10 things I want to do in december

dec.

[left]Det er desember! Og det er jo den koseligaste månaden på heile året. Jostein er ferdig på turné i morgon og da skal me berre gjera deilige huslege ting heilt til neste år! Det skal bli så godt for oss no etter ein altfor travel haust. Eg har skrive ei lita liste over ti fine ting eg kunne tenka meg å få gjort i desember, også tenkte eg at om de óg hadde lister over fine ting ein kan gjera denne månaden så kan de skriva dei i kommentarfeltet også kan eg samla dei i eit eige innlegg? Så blir det så fin lun desemberstemning her!

  1. Gå på ballett med Jostein, me skal sjå Nøtteknekkeren for første gong og eg vil gråta fordi eg gler meg så mykje. Saga skal henga med tanta og onkelen sin heile kvelden og det skal bli så innmari merkeleg å berre sei hejdå og ta trikken ned på jernbanetorget. Men me skal drikka vin i pausen, såklart
  2. Bruka safran i mat og læra meg nye oppskrifter, laga safranravioli og safranrisotto eller kanskje til og med noko med fisk?
  3. Unna meg ein skikkelig god kroppsskrubb og tilbringa ein heil ettermiddag i badekaret, gjerne ein med ingefær eller sitrus eller peppermynte!
  4. Ta ordentlige bilder av oss, heile familien, fordi tiden går så fort og med alle bilder me tar så bygger me jo ein barndom for ho.
  5. Laga ordentlig tradisjonelle ting som pepperkaker og gløgg, ting som får heile huset til å lukta som jul
  6. Setta hyacintar i alle rom og i ulike fargar, med samme grunn som på punkt 5!
  7. Ta fram vinter-Mummikoppane som får stå på lagring resten av året, og drikka jobbkaffien frå dei. Kanskje må eg ha meg den nye vinterkoppen óg, den er jo så innmari fin!
  8. Gå til frisøren, krølla håret og køyra på med mykje rouge, mykje leppestift og alltid ha lakka negler. Ein må kjempa mot kulden og mørket med å lysa opp seg sjølv, har eg tenkt.
  9. Laga rammevegg på gjesterommet, me har framleis alle bilder som me hadde i leiligheten i London i ein boks, skal bli så fint å få det opp på den veggen som ikkje har tapet der inne
  10. Henga pepperkaker i vindauget og kjøpa gullkonfektboksen frå Anthon Berg, gjera alle førebuingar før Jostein og eg for første gong skal feira julaftan ihop, i vårt eige hus, med ein bebis!

[/left][right] It’s december! The coziest month out of the whole year. Jostein’s tour ends tomorrow and we’re only going to do lovely domestic things until next year! It’s going to be very good for us, I think, after a much too busy fall season. I’ve written a little list of ten nice and cozy things I want to do in december this year, and I thought if you have your own lists of things to do too, then you can write them in the comments and I can collect them and make a separate blog post of them? Let’s fill the blog up with all mellow and december-y things!

  1. Go to the ballet with Jostein, we’re going to see the Nutcracker for the first time and I want to cry I am so excited. Saga is going to be hanging out with her aunt and uncle all evening and it’s going to be so strange saying goodbye and taking the tram downtown. We’ll be drinking wine during intermission of course.
  2. Use saffron in food and learn new recipes, make saffron ravioli and saffron risotto og maybe even something with fish?
  3. Treat myself to a good body scrub and spend an entire afternoon in the tub, maybe something with ginger or citrus or peppermint!
  4. Take proper photos of us, the whole family, because time passes so quickly and with every photo we’re building her childhood.
  5. Make really traditional things like gingerbread cookies and gløgg, to make the house smell like christmas
  6. Put hyacinths in every room and in all the colours they come in, same reason as point 5!
  7. Bring out my winter Moomin mugs, they’re in a cupboard the rest of the year, and have my work coffee in them. I might need to get the new one for this year too, it’s so pretty!
  8. Go to the hairdressers, curl my hair, use a lot of blush, lipstick and always keep my nails painted. I’m going to fight the cold and the dark and brighten it up myself.
  9. Make a frame wall in the guest room, we still have all the photos that we had on our walls in London in a box, it’s going to be so nice to put them up on the only non-wallpaper wall in there.
  10. Hang gingerbread cookies in the window and get the gold chocolate box from Anthon Berg, make all preparations before Jostein and I are going to spend christmas eve together for the first time, in our house, with a baby!

[/right]

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

  • Jeg vet ikke hvordan jeg skal komme meg gjennom julen i år. Faren min døde for noen måneder siden, og hvordan skal vi kunne feire jul da? Gode råd mottas med takk<3

  • Åh, desember! I år skal jeg:
    1. Lese julemysteriet av Jostein Gaarder, for første gang siden jeg var 10!
    2. Jobbe masse med masteroppgaven min (høres kanskje ikke så gøy ut, men jeg digger det!) så jeg kan ta lang juleferie med god samvittighet.
    3. Ut i skogen med hesten min så ofte jeg kan.
    4. Bake alle mulige slags julekaker med mamma og stesøster og et lite knøtt på to måneder.
    5. Dra på ultralyd og se et enda mindre knøtt inne i magen min!<3
    6. Ha pinnekjøttlag med en hel gjeng gode venner.
    7. Se julefilmer og drikke gløgg hver søndag.
    8. Friske opp gigarullen min med gråpapir ved hjelp av poteter og maling.
    9. Ta lange bad og gjøre yoga for å myke opp en stadig stivere rygg og bekken.
    10. Kose og kysse en hel masse!

  • Er alltid bestemt på at desember skal bli magisk selv om jeg ikke er liten lenger! Her er 10 ting jeg ser fram til:
    1. Å se Amalies jul på nrk nett-TV med svigerinnen min som er like nostalgisk som meg
    2. Dra på julehandel med lillesøster og antakelig bruke mest penger på kaféer
    3. Se “Moana” på kino
    4. Sove i pysjamas. Det gjør jeg av en eller annen grunn bare i jula
    5. Bestekompisen min som bor langt langt unna akkurat nå kommer hjem til jul, vi har ikke møttes siden i sommer
    6. Stå tidlig opp på julaften som alltid, tenne lysene på treet og lese julehefter med lillesøster
    7. Sånn som huset lukter på julaften, gran og grønnsåpe og svibler og ertestuing og ribbe, det fins ingenting så fint og salig som den lukten
    8. Å bruke den nye, glitrende kjolen min
    9. Å feire nyttårsaften sammen med vennegjengen, det er første gang
    10. Det er også første jula jeg er tante! Niesa mi skal få Harry Potter og de vises stein i julegave, og gjett om jeg skal lese for henne.

    Happy advent <3

  • Så koselig! Bildet ga meg så fin vinterstemning også.
    Jeg skal drikke mengder av mulled wine på kveldstid og vann med sitron og ingefær på dagtid, ha pepperkakehus-konkurranse med samboeren min, og siden han er engelsk, men prøver å lære seg norsk, skal jeg finne en norsk julekalender vi kan se på sammen. Elsker desember!

  • Fine desemberplaner! <3 Jeg ble inspirert til å ta på meg en fin kjole og leppestift selv om det ble sent på julebord i går og masteroppgaven skal inn om 11 dager.

  • Hi Mariell!
    These are the first 10 things I can think of:
    1. Get all dressed up for a big work Christmas party and feel pretty all night
    2. Go to the Christmas markets and have punch
    3. Be introspective and work on my wellbeing
    4. Read wintery books like good thrillers or scary stories
    5. Make a snowman
    6. Go for a walk and listen to the snow crunching beneath my boots
    7. Make and decorate traditional honey-ginger cookies
    8. Eat tangerines and oranges
    9. Draw or scrapbook and make it a habit
    10. Watch Christmas movies

    This was fun!
    xo Kat

  • så fin liste!

    min desemberliste
    1. ikke dø av stress over eksamen
    2. ta min aller siste skriftlige skoleeksamen på universitetet (i hvert fall for denne graden)
    3. spise masse julekaker i adventstiden; hvorfor vente helt til jul?
    4. ri på hest i skogen og føle meg som en blanding av Askepott i Tre nøtter og Ronja Røverdatter
    5. åpne julekalender mammaen min har laget hver dag
    6. besøke en venn i et annet land og se hvordan han har det der
    7. ikke stresse med julehandel, for den er jeg heldigvis ferdig med og holder på et utrolig lavt nivå
    8. drikke mye smoothie
    9. stå i sola når den er ute
    10. høre så mye på julesanger som jeg føler for

    <3