På vegen til bussen gjekk me innom ein superfin butikk der me brukte opp halve shoppingbudsjettet på mjuke danske babyklede i store storleikar som no ligg i framtidskassa på kottet, i prikkar og i ull. Sist gong me var i København var me med Synne, svinsa i evigheiter på Glyptoteket og tok livet som det kom. Denne gongen tok me bussen inn til indre by, gjekk på halvtom kafé og kosa med bebis på bordet, tok imot kompliment for den fine ungen vår som kom fra uventa hold (ei tannlaus dame, ein streng butikkeigar). Så tok me bussen heim, eg amma meg over fartsdumpar og svingar, også kom Frøy på besøk, Frøy som me var der for å besøka, Frøy som går på det kongelige operaakademiet. Mi finaste Frøy. Me åt pizza, snakka om livet, drakk øl og var gode mot kvarandre. Så sovna me som tre trøytte haustlauv, fulle av nye inntrykk og lekser for livet, og vesla sov i åtte herlege timar på ein fløyelsstol.
On the way to the bus we stopped by a beautiful shop where we spent half our shopping budget on soft danish baby clothes in bigger sizes that are now in the future box in the closet, polkadots, wool. Last time we were in Copenhagen we were with Synne, walked around Glyptoteket and grabbed life by the balls. This time, we took the bus to central, went to a half empty café and cuddled our baby on the table. Received compliments left and right from unexpected people (a toothless lady, a stern shop owner). Then we took the bus home, I nursed her on the bumpy bus ride, and then Frøy came to visit. Frøy, who we were there to see, Frøy who is attending the royal academy of opera. My lovely Frøy. We had pizza, talked about life, had beer and were good to one another. Then we fell asleep like three tired autumn leaves, full of new experiences and lessons, and the baby slept for eight beautiful hours on a velvet chair.
Så utrolig fine bilder! Ikke noe nytt der, hehe. Ser ut som dere hadde en skikkelig fin tur!
Ha en nydelig uke med dine fine <3
Saga er så fin!
Og kjente så København-sug i magen, håper det ikke blir altfor lenge til jeg kan ta turen med gjengen min :)
Du skriver så godt! Det er den eneste bloggen som er like fin i skrift som i bilder. elsker bloggen din!
Hei
Hva heter den fine butikken dere handlet babytøy i da? Skal snart til København og trenger tips til fine babybutikker <3
klem
Author
Den ligg i Dybbølsgade, nær Enghave! Tipsar óg om barneavdelingen på Illums Bolighus som var sjukt bra!
<3
Takk for at du skriver så fint og ærlig.