Oh sunday

SundaySundaySundaySunday

I dag er ein sånn perfekt søndag. Eg vaknar, seier god morgon til ho som ligg i nabosenga og gliser, tek ho med ned og medan Jostein, som allereie har fyrt i ovnen, kler på ho for dagen lagar eg den beste varme sjokoladen med ordentlig skumma mjølk som blir så fint marmorert med sjokoladen. Ute er det kaldt og frost på bakken. Jostein kokar blautkokte egg som me et på surdeigsbrød me hadde med oss fra Bergen, og til maten ser me resten av filmen me starta på i går kveld. Ungen sovnar i vogga, og eg tek ein lang dusj med hårkur. Hårkur! Og framleis er dagen lang. Kanskje søndagar slår fredagar? 
It’s one of those perfect sundays. I wake up, say good morning to the little grinning face next to me, I take her downstairs where Jostein, who has already lit a fire in the fireplace, dresses her for the day while I make the best hot chocolate, with really foamy milk that marbles with the chocolate. Outside it’s cold and frosty. Jostein makes perfect soft boiled eggs that we eat on sourdough bread we brought from Bergen, and with breakfast we watch the rest of the film we started last night. The baby fals asleep in her cradle, and I take a long shower with a hair treatment. And still, the day is long. Maybe sundays have fridays beat?
Follow:
Share:

10 Comments

  1. Isabel
    14:55, 09 Oct 2016 / 14:55

    I natt sov babyen på 7 veker frå elleve til halv seks (lengste strekka så langt) og vi hadde ein rolig start på dagen ❤ søndag ❤

  2. 16:34, 09 Oct 2016 / 16:34

    Wow for en fin søndag! Elsker søndager selv. Har gjort alt av husarbeid og mathandling for dagen, nå sitter jeg med en kopp te som lukter høst og en cinnamon bun fra bakeriet. Håper resten av dagen din blir like fin!

  3. Eline
    16:54, 09 Oct 2016 / 16:54

    Hei Mariell! Har så innmari lyst til å se litt mer av huset deres, kanskje en liten ‘house tour’? Dere har, etter det jeg har sett på bildene, den perfekte interiørstilen og jeg blir så inspirert <3 God søndag!

  4. 17:52, 09 Oct 2016 / 17:52

    tenk om søndager kunne slå fredager. jeg har sånn rar funk, søndager er vanskelige. men jobber på å gjøre dem like bra som fredager! og varm sjokolade er en god idé. fortsatt god dag <3

  5. 18:41, 09 Oct 2016 / 18:41

    Åh, høres veldig fint ut alt sammen! Søndag. Jeg starta min med te og Bach-kantater, da er dagen gyllen allerede! :)

  6. 18:59, 09 Oct 2016 / 18:59

    The hot chocolate looks delicious and it sounds a perfect Sunday!! Enjoy the rest of it!

  7. Ida Mari
    20:17, 09 Oct 2016 / 20:17

    For en koselig søndag ^_^ Er så morsomt å høre at dere også bruker å se resten av filmen dere begynte å se på dagen før. Min bedre halvdel har en tendens til å sovne midt i filmen. Hehe! Min søndag startet med nydelig høstsol og iskald luft. Etter hvert ble det både eggerøre ala Ida og en kopp te. Er det ikke bare utrolig hvor heldig vi er som får lov å nyte sånne enkle, men fine ting? ;)

  8. 07:38, 10 Oct 2016 / 07:38

    Høres ut som en fin avslutning på uka – og kakaoen ser fantastisk god ut!

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *