The blueberry weekend

Sunday.

Helga var så innmari helgete og prega av sånne fornøgde sukk ein får når ein har ein glad unge og eit fint hus. På fredag, etter Jostein var ferdig på jobb, sat eg på trappa og las eit magasin frå perm til perm medan bebisen sov i vogna. Ho sov og sov og sov, så eg tok med meg mannen min ned til elva der me plukka ein haug med markblomster også gjekk me heim og åt kvar vår cheeseburger i brioche og søtpotetfries. Søndag åt me ein pannekakefrukost og kledde på ungen eit passande blåbærplukkingsantrekk. Ho elskar å sova på kjøkkenbordet saman med ismaskina! Me pakka sakte ihop alt me kunne komma til å trenga og satte me oss i ein bil med svigerforeldrene mine, køyrte til hytta på Filefjell der ambisjonen var å finna tusen liter blåbær! Me fant nesten ingen, måtte legga oss på kne for å sjå eitt einaste bær og endte opp med ein bitteliten pose. Men det var den lengste stunda me har vore borte frå bebisen sidan ho var født, og det føltes bra at det går an og det føltes bra kor intenst me sakna ho. Også føltes det best i verda kor glad Jostein blir når eg vil gå med han i fjellet. Det er jo verkeleg ikkje mi greie, men glisingen hans er den beste grunnen til å gjera det likevel.
The weekend was very weekendy, with those soft sighs you get when your baby is happy and your house is lovely. On friday, after Jostein had finished work I sat on the stairs reading an entire magazine from cover to cover while the baby slept in her pram. She just kept sleeping, so Jostein and I walked down to the river where we picked heaps of wild flowers before walking home to cook dinner; cheeseburgers in brioche and sweet potato fries. On sunday we had pancakes for breakfast and dressed S in appropriate blueberry attire. She loves sleeping on the kitchen table with the ice cream maker! We slowly packed up everything we could possibly need and off we went in a car with my in-laws. We drove to the cabin in Filefjell where the plan was to find a lot of blueberries! We didn’t really find any, had to lay down on our knees to see them and ended up with a teeny bag. But it was the longest we’d been away from the baby since she was born and it felt good that we could and it felt good how intensely we both missed here. It also felt pretty awesome how happy Jostein is when I want to spend time with him in the mountain. It’s not really my thing, but his constant grinning is the best reason to do it anyway.

Sunday.Sunday.Sunday.Sunday.Sunday.Sunday.Sunday.Sunday.Sunday.Sunday.Sunday.Sunday.Sunday.Sunday.Sunday.Sunday.

Follow:
Share:

5 Comments

  1. Charlotte
    16:16, 24 Aug 2016 / 16:16

    Oppskrift på pannekakene, please :)?

  2. 19:50, 24 Aug 2016 / 19:50

    Så utruleg idyllisk… Skjønar godt dei fornøgde sukka, for å seie det sånn :-)

  3. Tale
    20:52, 24 Aug 2016 / 20:52

    Virker ikke så ille å ha barn egentlig :o) i hvert fall ikke når det er beskrevet på denne måten :)

  4. 21:53, 24 Aug 2016 / 21:53

    Fint altså! Selv om det var synd med blåbæra. Kjæresten min og jeg plukka et soddspann forrige helg, og jeg blir helt yr av glede ved tanken på blåbæris og blåbær til pannekakene.

  5. 10:39, 25 Aug 2016 / 10:39

    Nydelige stemningsfulle bilder! Og veldig søt baby! Jeg har faktisk den blåbærbuksa i pæremønster :-) (altså ikke i voksenstørrelse, men til babyen når den kommer). Veldig myk og fin!

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *