Helga mi var akkurat som den skulle vera, med ro og rydding, gåturar og ein smoltring på deling. Jostein kjøpte kaffi og eg drakk sjokolademelk. Det var sol og kaldt og nydeleg, og nøyaktig det me trong.
My weekend was exactly how it was supposed to be, with quiet and tidying, walks and a donut to share. Jostein got coffee and I had a chocolate milk. It was sunny and cold and beautiful, and exactly what was needed.