a mini-me at christmas.

IMG_9770-kopiIMG_1785jul.jul.jul.jul.jul.

god laurdag! til redaktørbildet mitt til julemagasinet ville eg ha eit bilde av meg sjølv som barn på julaftan, så eg fekk pappa til å senda meg ein masse bilder og dei er så søte at eg ville dela alle med dykk. ah, nittitalet! den der rosa kjolen, altså. og det siste bildet her gir meg lyst på pannelugg! eg skreiv til pappa “herregud så søt eg var!!!” også skreiv han “du er søt mariell!” 

takk for hjelpa, pappa! unnskyld at du må springa rundt som ein galning for meg!

*translation:
for my editor’s shot for the christmas magazine i wanted a picture of me as a child on christmas eve, so i made my dad send me lots of pictures and they are too cute not to share. the nineties! got to love them and that pink dress. the last shot makes me want bangs! i texted my dad “oh my god i was so cute!!!” and he replied “you are cute, mariell” ♥

Follow:
Share:

10 Comments

  1. 13:50, 31 Oct 2015 / 13:50

    Oj, ble nesten skremt nå, for du lignet skikkelig skikkelig på meg som barn. Så rart! Men så søt, og nittitallet <3

  2. Christi Elin
    13:57, 31 Oct 2015 / 13:57

    Åh! Blei skikkelig nostalgisk no. Supersøt <3

  3. Ivrine Marie
    14:21, 31 Oct 2015 / 14:21

    åå eg hadde en nesten lik rosa kjole når eg var lita :D

  4. 14:22, 31 Oct 2015 / 14:22

    Så fine bilder! Og nittitallet var virkelig noe for seg selv. Hjørneskinnsofaer og hele pakka. Minner meg om mine egne julebilder fra da jeg var lita. Så mye nostalgi!

  5. 17:27, 31 Oct 2015 / 17:27

    altså hvor fin er du! <3

  6. Kristine
    18:51, 31 Oct 2015 / 18:51

    Åh så herlig! :D <3

  7. Ida Mari
    20:41, 31 Oct 2015 / 20:41

    Åååå så koselige bilder :D Den rosa silkekjolen tar meg så tilbake til tidlig nittitall. Hadde to søte små naboer som hadde sånne. Du var kjempesøt, men enig me pappan din, det er du fortsatt ;)

  8. 17:28, 01 Nov 2015 / 17:28

    Åh, herlig! Jeg er hjemme hos mamma og pappa akkurat nå, så jeg skal benytte sjansen til å se på gamle bilder! Sjansen er stor for at det kommer et lignende innlegg som dette på bloggen min snart også, haha!

  9. 23:50, 01 Nov 2015 / 23:50

    Jeg hadde samme kjolen! Og jeg ELSKET den! :)

  10. Caroline
    17:40, 02 Nov 2015 / 17:40

    Åh, den kjolen! Jeg kjente flere som hadde sånn og jeg var så sjalu. Mine foreldre delte ikke min interesse for rosa silkesaker, men hadde en forkjærlighet for trauste blå penkjoler som passet i maaange år.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *