a tuesday list.

New_Orleans_0028photo.

kva har du på deg?
i dag har eg på meg ein blomsterkjole, strømpebukse og ein cardigan med svarte perler på.

korleis har du det?
i botnen av meg sjølv så har eg det veldig bra, og det er så innmari godt. men desse vekene så har eg veldig mykje å gjera på jobben, og det gjer meg ganske anspent. så eg har litt vondt i kroppen, veit ingenting om kva som skjer i vennene mine sine liv og er ganske sliten. men eg veit at det kjem til å bli bra om ikkje så lenge.

kva ønskar du akkurat no?
at eg klarar å få gjort alt eg skal gjera denne veka utan å bli ei dårlig kone som er stressa og i dårlig humør. det hadde vore noko, det.

kva har du ete i dag?
til frukost åt eg eit blautkokt egg på surdeigsbrød, eit knekkebrød med rødbetsalat (frå scandinavian kitchen) og ei lita skål med pepperkakeyoghurt(!!).

kva skal du gjera i morgon?
i morgon skal eg ferdiggjera den nye podcast-episoden til meg og sara, skriva nyhetsbrevet vårt, publisera neste episode av kom heimatt, gut-podcasten og ta dei siste bildene til julemagasinet.

og på søndag?
på søndag kjem eg til å pakka som ein gal person, for på måndag reiser me på bryllupsreise!

kven saknar du?
akkurat no saknar eg familien min veldig, fordi eg driv med så mykje julegreier. gler meg til juleplater på vinyl og nybakte rundstykke til frukost, men det føles litt som ein evighet til enda.

seinaste kjøp?
ein ny iphone. har holdt kortet i lomma etterpå så ikkje meir pengar skal ramla ut.

kva lo du sist av?
jostein som dansa. det gjer meg både veldig glad og litt trist på vegne av andre at dei aldri får sjå jostein som eg får. han har nokre dansemoves som får meg til å le uansett kor trist eg er. <3

kva grein du seinast av?
karlie kloss sin video på youtube om brystkreft med mora hennar som hadde kreft men overlevde. ofte gløymer eg at eg óg har vore ei datter av kreft og det slo meg veldig hardt då eg hugsa det.

kven sov du sist med?
jostein aka storeskei (altså han heiter det på telefonen min (han har lagra seg sjølv)).

kva les du akkurat no?
purity av jonathan franzen.

kva film såg du sist?
såg the lobster på kino forrige veke, så utrulig rar og sterk. typisk film som ein snakkar om heile vegen heim også kjem på fleire aspekt ein vil snakka om etter ein har lagt seg.

kven var den siste som ringte deg?
eg tippar at det var mamma og at eg ikkje tok telefonen. eg er ei dårlig datter som aldri svarar og aldri har på lyd. eg hatar å snakka i telefonen og ho elskar det.

siste 3 meldingar du fekk?
– smilefjes brillefjes dansedame hund stjerner, frå frøy (men med ekte emojis!).
– ei heil rekke med vesker frå il bisonte frå jostein (peppar for firenze).
– ei liste over ting nevøen min ønskar seg til jul, frå svigerinna mi.

kva stod det i sms-en du sist sendte?
tommel opp, stjerne, ost, tunge ut-emoji, konfetti-emoji. til frøy.

kven skreiv til deg på facebookchatten sist?
carrie! som skreiv adressa si (takkekort!) og spurte korleis det går sidan me ikkje har sett kvarandre på ei stund.

kvar vil du reisa no?
til toscana! reiser måndag!

 

*translation:
what are you wearing?
– a floral dress, tights and a black cardigan with black beads on it.

how are you?
– in what is real i am well, which feels awesome. that being said, work has been mental and i am feeling achy and tired and disconnected from my friends. but i know soon things will be better.

what is your wish right now?
– that i finish everything i have to get done this week without being a bad wife. that would be great.

what have you eaten today?
– a soft boiled egg on sourdough toast, a crisp bread with beetroot salad and a bowl of gingerbread yoghurt.

what are you up to tomorrow?
– finishing two podcasts and shooting the final shots for the christmas magazine.

and on sunday?
– i will be packing like a crazy person, because we are going on our honeymoon!

who do you miss?
– right now, in this christmas state, i miss my family. feels like christmas is too far away.

latest purchase?
– a new iphone. i have been keeping my visa card in my pocket after that so no more money will fall out.

what made you laugh recently?
– jostein dancing. no matter how depressed, his dancing will always make me laugh.

what made you cry recently?
– karlie kloss’ video on youtube about her mother’s breast cancer. i tend to forget i too was the child of cancer for a while and it really hit me hard to remember that.

who did you last sleep next to?
– jostein aka the big spoon.

what are you reading at the moment?
– purity by jonathan franzen.

what movie did you last see?
– we went to see the lobster last week, so weird and powerful in a way. the kind of film you talk about all the way home.

who was the last person to call you?
– probably my mom and i didn’t pick up because i am the worst daughter ever who never picks up and keeps my phone on silent. i despise talking on the phone and my mother loves it.

who wrote you in the facebook chat most recently?
carrie! she gave me her adress (doing our thank you cards!) and asked how we were since we haven’t seen eachother in a long while.

where do you want to go right now?
– tuscany! going there on monday!

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *