1 month anniversary tuesday!

antrekk
den som seier at jostein og eg ikkje er gode på å feira ting, den lyg! på tysdag feira jostein og eg at me hadde vore gift i ein månad! sjukt fin ting å kunna feira. planen var å eta gelato i parken, men så kom regnet. istaden satt me inne på gelatoplassen og såg i guideboka for firenze og toscana og drømte om bryllupsreisen.

og ja, vanligvis deler eg jo ikkje denne typen bilder, men! eg hadde laga dei finaste finaste krøllene i håret som seinare regna vekk, og da kan ein føla eit visst behov for å visa det fram.

20150827_250815_313120150827_250815_308020150827_250815_309520150827_250815_312020150827_250815_312720150827_250815_314220150827_250815_315120150827_250815_315920150827_250815_316420150827_250815_316820150827_250815_327020150827_250815_334820150827_250815_336820150827_250815_339120150827_250815_3396
20150827_250815_338720150827_250815_3403

 

me vandra i holland park (etter me hadde kjøpt ein dyr paraply), der me tok ein selfie og såg på dei fine dyra. ei ku åt frå eit tre og det vandra ville påfuglar rundtom. jostein og eg spelte sjakk på gigantbrett, og etter me var ferdige spurte ein amerikanar om ein av oss ville spela med sønnen hans. eg dytta jostein litt fram også spelte dei i ca ein halvtime og den ti år gamle guten var så søt fordi han ville spela bra men var så rastlaus. på eit punkt snudde han seg til faren og sa “am i playing slow enough for your pleasing?”, og faren var ein raring som tok fram fløyta og gjekk rundt og spelte for plantene (altså, eg tullar ikkje!). etterpå gjekk me mot whole foods, mot vegetariske tostadas i lunsjavdelingen og ein masse bra i handleposen som fekk bli til pizza når me vel kom heim.

*translation:
if anyone tries to imply that j and i don’t know how to celebrate, they are absolutely lying. on tuesday, we celebrated our one month wedding anniversary! the plan was to eat gelato in the park, but we barely made it to the gelato place before it started pouring down (hence the at home-shots of my hair all pretty before it rained away) so instead we sat down and did some honeymoon planning! after we had bought an expensive umbrella, we were ready for the park where we walked around amongst the tree-eating cows and the peacocks. jostein played chess with a ten year old while his dad walked around playing the flute (you can’t make this stuff up) and he turned to his dad and said “am i playing slow enough for your pleasing?”. after that we went to whole foods for tostadas in the food court and to fill up our bags with delicious things that we turned into a pizza.

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *