i dag feirer jostein og eg ein månad som gifte! me tek fri for dagen og skal gjera berre fine ting. i mellomtiden tenkte eg at de skulle få sjå litt bilder frå bryllupet!det er så rart det her, eg har ikkje kunna sett på desse bildene ein einaste gong utan å få sommarfuglkvalme i magen. dei er det viktigaste eg eig og det finaste eg har. uansett! dagen starta med ein deilig frukost. kan drøyma om frukostane på åmot, altså, så sjukt godt. så måtte jostein og eg pynta kaka! for me hadde vore oppe til klokka to natta før og montert bryllupskaka vår. alle rundt oss syntes me var heilt fullstendig gale som gjorde det sjølve, men det er eit av dei finaste minna eg har frå planleggingstida og frå bryllupshelga. me fekk tid åleine ihop, sjølv om det kanskje var på kjølerommet under lett tidspress. frøy hadde krølla håret mitt dagen før for at eg likar best andredagskrøller og fordi me visste at sjølve bryllupsdagen kom til å bli heilt loco, men ho la ei fin sky av hårspray etter meg.
alle gjorde seg klare, frøy fiksa håret til synne og eg la gull på augeloka. christine og eg laga buketten medan eg sminka meg. frøy og knut og christine hadde med svære posar med blomster frå mina milanda i oslo. på bildet i spegelen kan ein sjå at frøy varmar opp stemma, for ho sang under seremonien. og innimellom her så sprang folk rundt for å fiksa ting, ballongane skulle blåsast opp og gjestebokstasjonen skulle fiksast. elska det.
også var det tid til litt kos óg! i tillegg til bukett og kaka var det nok blomar til at jostein kunne få seg ein corsage. klassisk brudgom-forlover moment her altså!
åh, buketten min.
så tok eg på meg kjolen! endelig! synne måtte sy meg inn i den og det var ganske morsomt. heile morgonen gjekk så innmari innmari fort og plutseleg var klokka tolv! seremoni-tid! men det tek me neste gong.
alle foto: heidi furre
*translation:
the photos from the morning of our wedding.
Så utrolig gøy å se, Mariell! Jeg har gifteplaner selv, og dette er superinspirerende. Jeg vil også lage brudebuketten selv!
Så himla fine både de og alle gjestene ser ut! Så glade og så mange fine smil <3 Kjekt at du deler desse augeblinkane med oss!
Nydelig. N.Y.D.E.L.I.G! gleder meg til å se resten.
blir rørt, jeg.
Så fint og nydelig og koselig!
Åh, det er så fint å ha vennene sine omkring seg på morgenen når man tar siste finish før vielsen. Jeg fikk håret mitt satt opp av min tidligste barndomsvenninne hjemme i stua, akkompagnert av min forlover som satt ved pianoet vårt og øvde på Bach-preludiet hun skulle spille under vielsen. Underveis kom mamma innom med buketten hun hadde laget av lyng fra skogen hjemme, og til slutt sminket jeg meg selv. En fin start på dagen! Ser ut som du hadde de beste forutsetninger også! :) Fine bilder, virkelig!
Nydelege bilete, so kjekt å sjå!
?
Så fint, det her.
fantastisk nydelig og helt magisk – akkurat sånn som det skal være. du (dere) fortjener det! herlige mennesker <3
åååh, så fint! <3 Gleder meg til å se mer!
How lovely! I really enjoyed looking at those, thank you for sharing them :)
Ååh, så utrolig fint! Det er så gøy at du deler disse nydelige øyeblikkene med oss. Gleder meg til å se mer!
Ååå! SÅ fint! gleder meg til resten :) for noen FANTASTISKE venner du har, som bidrar så mye for å gjøre dagen din perfekt, sett stor pris på det! Det er få forunt å ha så snille venner som syr brudekjole, synger, lager bukett osv. Du er heldig! :)
Liker at dere begge ser så nervøs-fokuserte ut! Som om begge spiller gangen i dagen i hodet på morgenen for å være forberedt på det som kommer. Kjolen var/er nydelig og jeg gleder meg til å se flere bilder :D
Åååå, koselig! Veldig fine bilder og så mange fine mennesker og så ekstremt fine omgivelser! Definitivt misunnelig og samtidig glad på deres vegne. Håper enmåneds-feiring blir fin <3
For noen vidunderlige vakre bryllupsbilder! Brudekjolen så virkelig fantastisk ut. Takk for at du viser oss det fineste du har, Mariell.
Så magisk ;)
Beautiful pictures! Congratulations on your marriage!
You, your beloved Jostein and all of your friends are absolutely precious. You look glowing and stunning – so happy for you both. <3
Dette er så fint! <3
Åh så utrolig fint :) Gleder meg til resten, det kan ikke bli annet enn vakkert :)
Så veldig, veldig fine bilder! Alle ser skikkelig glade og spente og fokuserte ut, og dette må ha vært den beste mulige starten på dagen!
Nå har jeg fulgt deg fast på bloggen i over fem år, og jeg føler jeg kjenner blogg-deg, og nå sitter jeg med tårer i øynene av lykke. Jeg føler kjærligheten dere har for hverandre gjennom mac-skjermen og ønsker dere all lykke og kjærlighet i livet. Takk for at du deler, og takk for dine flotte tanker og takk for at du får meg til å tro på kjærligheten <3
Dette er helt nydelig! Jeg har alltid sagt at jeg ikke vil gifte meg, men blir nesten litt omvendt av å se dette :)
det ser helt magisk ut! takk for at du deler med oss, både bilder og tanker rundt hvordan dere valgte å gjøre det. hurra for kjærligheten! <3
Eg blir så glad og varm inni meg når eg ser desse bileta.