n1 saturday.

sat.
laurdag vakna eg med ein så blah-følelse. eg hadde ikkje lyst til å gjera nokon av våre vanlige laurdagsting, vart overvelda av kor mange valg me hadde og ville mest berre legga meg ned i senga og spela two dots. men! heldigvis bestemte me at me skulle reisa til islington. der var det så sjukt vakkert at det var ikkje sant eingang.

me gjekk i fine butikkar, åt kvar vår kule is (mi var raspberry cheesecake!) og vandra vidare mot leikebutikk og antikvitetsmarknad. til slutt fant me fram til favorittpuben vår der me drakk øl, åt spansk tortilla (så godt!) og snakka om framtiden på ein sånn tømmande måte som ein kun kan gjera når ein vil og ikkje må.

sat.sat.sat.sat.sat.sat.sat.sat.sat.sat.sat.sat.sat.sat.sat.sat.sat.sat.sat.sat.

 

 

*translation:
we spent saturday in islington, walking, eating ice cream and talking about the future in that magical way.

Follow:
Share:

12 Comments

  1. 10:27, 21 Apr 2015 / 10:27

    herregud så himla vakkert åh

  2. Marit
    11:02, 21 Apr 2015 / 11:02

    Kirsebærblomstring! Har våren kommet på ordentlig i London nå? Det ser sånn ut! Lurer på om jeg skal pakke tykk eller tynn jakke når jeg skal reise dit i helga :-) April kan jo være så lunefull.

    • mariell.
      Author
      12:00, 21 Apr 2015 / 12:00

      våren er verkeleg her, pakk den tynne jakka! det er vind men det er varmt. :)

      • Marit
        15:47, 21 Apr 2015 / 15:47

        Hurraaaa!

  3. 11:14, 21 Apr 2015 / 11:14

    You can´t imaging how much I love your pictures. They are always so bright and full of happiness to me and I always enjoy looking at them. You are just amazing at the things you do and you should never stop doing what you love, because I love it too!!

    • mariell.
      Author
      16:25, 28 Apr 2015 / 16:25

      thank you so much!

  4. 19:55, 21 Apr 2015 / 19:55

    åh jeg er helt forelsket i bildene dine. Også skriver du så fint! <3 det er så fint med vår.

  5. 20:43, 21 Apr 2015 / 20:43

    älskar känslan av att man inte orkar göra nånting och helst stanna hemma, tvinga ut sig själv och sen bara ?????? varför gjorde jag inte det här tidigare??? världens bästa idé osv <3

    • mariell.
      Author
      16:28, 28 Apr 2015 / 16:28

      haha, JA! gå alltid ut. <3

  6. 21:02, 21 Apr 2015 / 21:02

    Jeg dævver av hvor fint det ser ut i London nå. Jeg skal til Maldon og London i mai. Krysser fingrene for at det fortsatt er noe blomstring da. Må kjøpe guiden din før det. Og kanskje du har tid til en kaffe eller is da. Skal være der fra sånn 21.-27. mai :)

    • mariell.
      Author
      11:48, 22 Apr 2015 / 11:48

      eg trur me kjem tilbake til london rundt den 25.! skal holda deg oppdatert, hadde vore så fint!

  7. 08:42, 22 Apr 2015 / 08:42

    I love Islington. Such a lovely and interesting area :)
    x

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *