mariell.

weekend.

eg er ein sånn person som gir opp etter å ha laga ein halv frisyre.
eg er ein sånn person som drikk fem koppar kaffe også googlar kor mykje koffein ein må drikka for å dø av det.
eg er ein sånn person som kjøper sitronen som luktar best.
eg er ein sånn person som vil planlegga impulsivitet.
eg er ein sånn person som alltid lengtar både mot skog og mot by.
eg er ein sånn person som alltid må ha fem prosjekt.
eg er ein sånn person som treng helga for å fungera i veka.
eg er ein sånn person som legger pengar på blomar når dei egentlig burde betala rekningar.
eg er ein sånn person som kjøper alle dei svarte perlebroderte cardiganane.
eg er ein sånn person som skulle ønska det var mai i været året rundt.
eg er ein sånn person som hatar å sjå i kamera.
eg er ein sånn person som ikkje skjønnar greia med ryan gosling.
eg er ein sånn person som aldri tek telefonen.
eg er ein sånn person som iblant tvilar men jobbar på likevel.
eg er ein sånn person som jobbar i helga og får skuldkjensle.
eg er ein sånn person som sjekkar mailen i senga og får skuldkjensle.
eg er ein sånn person som vil sjå gudfaren men berre i teorien.

 

*translation:
i’m the kind of person who gives up after half a hairdo.
i’m the kind of person who drinks five cups of coffee only to google how much caffeine will kill you.
i’m the kind of person who who buys the best-smelling lemon.
i’m the kind of person who wants to plan impulsivity.
i’m the kind of person who is always longing both for the forest and the city.
i’m the kind of person who always has to have five projects.
i’m the kind of person who needs the weekend to make the week work.
i’m the kind of person who spends money on flowers when i should pay my bills instead.
i’m the kind of person who buys all the black pearl embroidered cardigans.
i’m the kind of person who wishes it was may weather all year round.
i’m the kind of person who hates facing a camera.
i’m the kind of person who doesn’t get the whole ryan gosling thing.
i’m the kind of person who nevers answers the phone.
i’m the kind of person who sometimes has doubts but just keeps working.
i’m the kind of person who works on the weekend and feels guily.
i’m the kind of person who checks emails in bed and feels guilty.
i’m the kind of person who wants to watch the godfather but only in theory.

Share:

17 Comments

  1. 14:31, 14 Apr 2015 / 14:31

    “eg er ein sånn person som vil sjå gudfaren men berre i teorien.” Som jeg kunne sagt det selv!

  2. 15:08, 14 Apr 2015 / 15:08

    Enig med Carina over her, haha!

  3. 15:09, 14 Apr 2015 / 15:09

    Liker denne lista. Bloggen din er så innovativ (eller DU er det, og det skinner gjennom), min favoritt!

  4. Sigrid
    15:19, 14 Apr 2015 / 15:19

    eg er ein sånn person som vil planlegga impulsivitet. sjæl.

  5. Sunniva
    17:13, 14 Apr 2015 / 17:13

    så fint skrevet! Elsker når du skriver om deg selv, lurer så ofte på hvem kvinnen bak kameraet er. Stå på!

  6. 17:40, 14 Apr 2015 / 17:40

    så fint skrevet <3

  7. Ingvild
    19:18, 14 Apr 2015 / 19:18

    den siste!!

  8. Erle
    19:33, 14 Apr 2015 / 19:33

    Jeg elsker podcasten du og Sara har sammen! Gleder meg til ny nå. Hører de dere allerede har lagt på nytt og på nytt. Blir så glad av å høre på dere. Og dere begge har så nydelige stemmer, så fine – man må bare smile av å høre på dere.

    • mariell.
      Author
      17:37, 17 Apr 2015 / 17:37

      åh, SÅ herleg. <3

  9. Caroline
    20:21, 14 Apr 2015 / 20:21

    Latter og gjenkjennelse. Love it!

  10. Irene
    21:25, 14 Apr 2015 / 21:25

    Du og bloggen din <3

  11. 21:25, 14 Apr 2015 / 21:25

    veldig inspirerende!! tror jeg låner denne ideen til bloggen min (linker naturligvis!).

  12. 04:39, 15 Apr 2015 / 04:39

    Du er fin! Enig om Gudfaren + å planlegge impulsivitet.

  13. Ananda
    09:00, 16 Apr 2015 / 09:00

    For en fint innlegg!

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *