retiree.

Skjermbilde 2015-02-18 kl. 11.13.26Skjermbilde 2015-02-18 kl. 11.13.09Untitledtwo old women in cute outfits (zarautz)UntitledLjubljana, SloveniaA day at the beachUntitledUntitledphotobooth gals

når eg blir pensjonist skal eg: hosta på metroen så eg alltid får sitta. prøvesmaka heile croissantar på bakeriet. ha lommene fulle av kongen av danmark-drops. reisa til tropiske øyer med jostein, ligga i sanden og lesa høgt for kvarandre. alltid ha eit rom ledig til slitne venner som treng litt fri. framleis spela inn podcast med sara. prata flytande fransk. feira alle bursdagar som om dei var store runde tal. ha ein hage eg kan laga store bukettar av. fortella skrøner til barnebarn. baka rugbrød. ha senga rett ved kjøkenet så frukost i senga konstant er eit faktum. ha eigne tomater, jordbær og gulrøtter. lata som eg sovnar når eg vil at folk skal gå. ta bilder i alle fotoboksar.

(bildene er linka til kjeldene sine)

*translation:
when i’m retired i’m going to: cough on the metro so someone will give me their seat. sample whole croissants at the bakery. keep my pockets stocked with mouth drops. travel to tropical islands with jostein, lay in the sand and read aloud to one another. always keep a spare room for tired friends who need a vacation. still be doing my podcast with sara. speak french fluently. celebrate all birthdays like they’re big round ones. keep a garden i can make bouquets out of. tell my grandkids grand stories. bake rye bread. keep my bed right by the kitchen so breakfast in bed is a fact. keep my own tomatoes, strawberries and carrots. pretend i’m sleeping when i want people to leave. never pass a photo booth empty handed. (images linked to their sources)

Share:

16 Comments

  1. 12:47, 25 Feb 2015 / 12:47

    Åhåhåh, så fint! Og så utrolig vakre bilder du har funnet. Jeg husker jeg tenkte da jeg var liten at når jeg blir pensjonist, skal jeg spise kake hver dag. :)

  2. 14:20, 25 Feb 2015 / 14:20

    Å, som jeg gleder meg! Har sett frem til å bli pensjonist så lenge jeg kan huske, hoho. Da skal jeg gjøre alt jeg har lyst til, hele tida, og være verdens blideste skrukketroll!

  3. 14:35, 25 Feb 2015 / 14:35

    “lata som eg sovnar når eg vil at folk skal gå” – genialt!

    • mariell.
      Author
      09:40, 02 Mar 2015 / 09:40

      ja, ikkje sant?

  4. 14:57, 25 Feb 2015 / 14:57

    love this! great idea for a post. i love older people, i could sit and listen to their stories all day.

  5. 16:20, 25 Feb 2015 / 16:20

    JEG OG!! Dette var superfint<3

  6. 10:33, 26 Feb 2015 / 10:33

    Ah, pensjonisttilværelsen er noe jeg virkelig gleder meg til! Tenk så herlig! Så sant man er sånn noenlunde frisk og rask selvfølgelig.

  7. Ida Mari
    15:10, 26 Feb 2015 / 15:10

    Så koselig :D syns du har så fine tanker og ideer om framtiden. Det skal jeg også begynne med ;) Takk for inspirasjon.

  8. 13:14, 27 Feb 2015 / 13:14

    Oh my gosh, these are such sweet photos and sentiments! I just love this.

  9. 17:16, 28 Feb 2015 / 17:16

    fine bilder og fint skrevet!

  10. 22:56, 28 Feb 2015 / 22:56

    Å, så glad dette gjorde meg!

  11. 12:03, 09 Mar 2015 / 12:03

    <3
    flotte bilder og bra tekst!
    jeg skal spise akkurat hva jeg vil, pynte meg og invitere folk på te. ha en hage med rare blomster og planter i, og minst tre ripsbusker. bake mye, le mye, fortsette å lære nye ting.

    • mariell.
      Author
      08:55, 10 Mar 2015 / 08:55

      det høyrest perfekt ut.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *