sunday in oslo.

sunday in oslo.sunday in oslo.
søndag vakna eg til eit fantastisk formiddagslys i oslo. eg åt frukost hos søstra til jostein, halvsåg på hopprenn og gjorde meg klar til å gå ut. så tok eg trikken (elskar trikken!) til birkelunden og sara.

sunday in oslo.sunday in oslo.
der var det mykje fint, som vanleg, men det vart ingenting på meg.

sunday in oslo.
<3 vintersol <3

sunday in oslo.sunday in oslo.sunday in oslo.
sara kjøpte ei lampe!

sunday in oslo.Untitledsunday in oslo.sunday in oslo.sunday in oslo.
så gjekk me på kafé! drakk varm sjokolade, åt ein skulebolle og fekk selskap av frøy. så herleg å berre snakka i all evighet om alt som har skjedd i jula og nyttår.

sunday in oslo.
så reiste eg heim med eit landbrød under armen!

sunday in oslo.
og sølvglitter i håret.

sunday in oslo.
heim til dei vintertriste rosebuskene.

sunday in oslo.sunday in oslo.sunday in oslo.
heime igjen vart huset fylt av omtrent alt bra: tantebarn, kalkunmiddag, kaffe og tiramisu.

*translation:
my sunday in oslo was filled with some much-needed winter sun, a flea market, going to a café with sara and frøy, playing with my niece and nephews and a turkey dinner followed by coffee and tiramisu.

8 Comments

  1. 14:44, 07 Jan 2015 / 14:44

    Hei Mariell! Har akkurat startet en blogg kalt “Folkepoesi”, der tanken er å poste poesi skrevet av folket. Tenkte det kunne være lurt å plante det første frøet her, siden du har så mange flotte lesere(som kanskje har en liten dikterspire i seg!).

  2. M.
    15:00, 07 Jan 2015 / 15:00

    Your pictures are so beautiful, Mariell, it makes me so happy to read your blog and to see your pictures. You are very inspiring!

  3. 15:18, 07 Jan 2015 / 15:18

    Hei Mariell!
    Eg må berre seie at eg blir so glad av å lese bloggen din! Bileta dine er so fine og lune at av og til kjem eg ikkje på å lese teksten :) Keep ’em comming!

  4. 15:41, 07 Jan 2015 / 15:41

    Nå fikk jeg intenst lyst til å leke med klosser! Bygget lego sist for noen dager siden, hoho.
    Samson har så godt brød, forresten, og leketelefonen på markedet minner meg om Toy Story 3!

  5. helena
    17:41, 07 Jan 2015 / 17:41

    there’s magic in every photo!

  6. 19:57, 07 Jan 2015 / 19:57

    Så härliga bilder :)

  7. 20:14, 09 Jan 2015 / 20:14

    Omg! That white telephone toy with the face, I used to own it!! Ah memories! I wonder who owned this one!
    Lucy x

Leave a Reply to sofie Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *