first advent weekend.

weekend.weekend.weekend.weekend.weekend.weekend.weekend.weekend.weekend.weekend.weekend.helga var så fin og kald og sist-i-november-aktig. laurdag kjøpte me våre siste julegåver og åt risgrynsgraut med mariell og maja, så reiste me heim, var late og laga pizza. søndag bygde eg min nye pult før me tok toget inn til somerset house for å gå på guy bourdin-utstillingen med cait og manu. me åt lunsj også dessert i covent garden, og me kom heimatt forvirrande tidlig.

 

*translation:
the weekend was so lovely and cold and last-in-november-like. on saturday we bought our last christmas gifts and had rice porridge with mariell and maja. then we went home, got lazy and made pizza. on sunday, i built my desk before going into somerset house to see the guy bourdin exhibit with cait and manu. we had lunch and dessert in covent garden and got home confusingly early.

 

Share:

5 Comments

  1. 17:52, 01 Dec 2014 / 17:52

    Oh wow, I haven’t even started Christmas shopping! It was snowing last Wednesday and it’s supposed to snow again tomorrow, but today the sky is blue, the sun is shining, and the weather is great! -Audrey | Brunch at Audrey’s

    • mariell.
      Author
      13:04, 02 Dec 2014 / 13:04

      oh i really wish it would snow here in london! <3

  2. Kristine
    23:41, 01 Dec 2014 / 23:41

    fin fyrste desember til deg, mariell. gler meg til å lesa bloggen din, det er ein av mine favorittplassar å vera i desember.

    • mariell.
      Author
      13:04, 02 Dec 2014 / 13:04

      å, så hyggelig å høyra! <3 takk!

  3. 15:30, 02 Dec 2014 / 15:30

    cant you do a list of things one must do/cant miss here in london now in december/january? <3

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *