det første eg skal gjera når eg kjem tilbake til london er å ta tuben inn til green park, spasera til RA for å gå på hopper-utstillinga. i mellomtida les eg frode grytten si bok rom ved havet, rom ved byen på nytt.
*translation:
i can’t wait to see the hopper show at the RA.
Åh, jeg er veldig glad i Hopper! Så fargerikt og naivistisk og uttrykksfullt, så tilsynelatende dagligdags med skjulte dybder og mystiske detaljer… Blir så glad og fascinert! Jeg så Hopper-utstillingen i Paris i fjor, og den var praktfull. Håper du blir like fornøyd med London-utgaven!
(Dessuten håper jeg at du har hatt en strålende sommer så langt! Nå begynner jeg å lande igjen etter en lang og begivenhetsrik ferie, og hverdagslivet kommer tilbake litt etter litt – så nå ser jeg frem til å finne igjen bloggleserutinen min, og glede meg over sensommeren og høsten sammen med deg!)
Kos deg med boka!
but it’s actually a dennis hopper exhibition, not edward hopper:/ or am i missing something?
Author
no, you’re not mistaken! a friend of mine updated me on it yesterday. i’m bummed! but, i still do love edward hopper (and the norwegian book i mentioned), so i just let it be. :)
i’m bummed too:( i’m going to london next week so i was thrilled about the timing but alas no edward… (also, i’ve been wanting to read the book for a while now. i’m even thinking of translating it but i must check with my publisher first.)
Favorittverket mitt det der. Å, som eg elskar Grytten!
det her bildet er forøvrig også omslaget til “tilhørende havet” av gitmark eriksen, som er kjempefin.
Lyset i Edward Hoppers bilder : Nydelig.
Kjempefin bok. Han tar Hopper-stemningen helt på kornet.