a beautiful brighton sunday.

brighton.
søndag tok eg og jostein med oss foreldrene mine til brighton!

brighton.
me gjekk rundt i snooper’s paradise aka himmelen og leita etter loppisfunn.

brighton.brighton.brighton.
så mykje fint der!

brighton.brighton.
etterpå var me svoltne og gjekk på coal shed for å eta sunday roast. eg åt min første yorkshire pudding, det var som ei eggekake=godt.

brighton.
brighton er så fin, og det var så fint vær heile dagen.

brighton.brighton.
me gjekk forbi royal pavillion to gongar.

brighton.
og åt bra is frå gelato gusto.

brighton.brighton.
så bar det mot havet!

brighton.brighton.brighton.
piren og stranda var full av glade søndagsmenneske.

brighton.brighton.
og sånt som er fint å ta bilder av.

brighton.brighton.
jostein hadde kjøpt seg paraply som han bar som ei fiskestang i sekken og var generelt veldig kjekk.

brighton.
eg bar pynt i håret.

brighton.
før sola rakk å gå ned, hadde me togbillettar tilbake til beste, beste london. vintage er dyrare og det ligg ikkje ved havet, men det er det som er heime. <3

*translation:
on sunday, i took my parents to brighton! we did some shopping and had a sunday roast at coal shed (my first yorkshire pudding!), gelato from gelato gusto and walked on the pier. brighton is so beautiful, especially in the sun. then we had to jump on the train back to london! it might not be by the ocean or hold inexpensive vintage, but i’m so happy london is my home. <3

Share:

10 Comments

  1. Kata
    12:32, 26 Jun 2014 / 12:32

    wow, so beautiful!

  2. 13:35, 26 Jun 2014 / 13:35

    Så vakkert!
    Likte spesielt godt snooper’s paradise! :)

  3. 13:45, 26 Jun 2014 / 13:45

    Det ser så koselig ut der! Den smaragdgrønne hårspenna er så fin!

  4. vanja
    17:10, 26 Jun 2014 / 17:10

    så lik du er mamma’n din:) og jeg håper de to kaninene fikk bli med deg hjem! men du samler vel kanskje mer på hunder? :)

  5. 17:40, 26 Jun 2014 / 17:40

    These are beautiful. And so is Brighton!

    Joana x

  6. 21:18, 26 Jun 2014 / 21:18

    YORKSHIRE PUDDING. YES! We neeeeed to book a spot at the pub at the end of my road for a roast one weekend – it gets booked up so far in advance! x

    • mariell.
      Author
      00:26, 27 Jun 2014 / 00:26

      ha – yes! i loved it! let’s do it in august, the 1st or 2nd weekend! <3

  7. Hanne
    15:01, 28 Jun 2014 / 15:01

    Kaninene!!

  8. 16:56, 30 Jun 2014 / 16:56

    For en fin dag! Spooky hjernet…

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *