april starta med den beste aprilsnarren, nemlig vår nye sofa! elskar denne sofaen, det har vore ein fin første månad. etter eit museumsbesøk måtte eg ta bilder på liberty’s, for det må ein alltid.
eg sykla til peckham med gullhjelm og såg på fine reddikar på general store.
jostein og eg reiste til brighton på dagstur, me hadde fin utsikt og eg kjøpte gullcardigan.
eg var hos frisør, og på veg heim gjekk eg forbi dette drømmetaket. jostein hadde bursdag og fekk gåver på senga.
me vandra i fine temple-området og eg sykla forbi the shard.
me reiste heim til noreg og drakk mykje kaffi med mjølk, og eg fekk superfint påskeegg av foreldrene mine.
mine vakre besteforeldre og gamlahuset som eg hadde sakna så intenst.
eg fotograferte magisk vakre smarte inspirerande tina åmodt for hennar nye bok som kjem i haust, og eit par timar etterpå var me i paris. me tok bilder i fotoboksar, såklart.
helste på høner og åt makronar.
flytta inn i fin leilighet i 7.arrondissement, og smilte noko heilt sjukt mykje.
me såg statuar og kjøpte bra bling som matchar alt eg eig.
eg forelska meg i personen som bur i dette huset, også reiste me på utstilling på palais de tokyo.
me gjekk forbi eiffeltårnet ein heil del, og utforska vakre pere lachaise.
fin park i paris og double rainbow.
eg spegla meg i lamper og drakk vin med jostein i hotellseng.
utsikt frå montmartre og ein superdigg lunsj.
etter eg kom heim følte eg meg sånn, og tipsa om bryllupsbildene mine i elle denne månaden. og det var den aprilmånaden gjennom telefonen min! håpar mai blir minst like fin.
*translation:
my month of april through my phone: we got a new sofa, went to brighton, i rode my bike a lot, we celebrated j’s birthday in london, spent easter in norway and then celebrated my birthday in paris. paris paris paris. and my wedding photos in a norwegian magazine.
Instagramkontoen din er noe av det fineste! Hverdagsmagi, altså.
Hei!
Jeg lurte på om du kunne skrive et innlegg om klær og klesforbruk? Jeg har lest fast siden du begynte bloggen da du var 16-17 år gammel, og kom til å tenke på at ditt syn på klær har forandret seg noe. Dette er jo så klart helt naturlig, siden du har blitt eldre og mer sikker på egen stil, men jeg er mest nygjerrig på om du endret klesforbruket ditt bevisst? For tidligere, i begynnelsen da du bodde i Oslo for eksempel, postet du mer om klær og nye vintagekjoler. Men de siste to-tre årene har du ofte skrevet at du og Jostein sjeldent kjøper klær. Det jeg lurer på er om dette har vært en bevisst handling fra deres side, og om dere har tatt noen grep for å minske klesforbruket? Det hadde vært veldig inspirerende å lese, siden jeg kunne tenke meg å ta noen grep selv, men vet ikke helt hvor jeg skal begynne.
Author
hmja, kunne såklart ha skrive noko om dette! det er sant, som du har oppfatta, at me kjøper lite klede og då helst brukt eller økologisk. fokuset på bloggen har endra seg ein heil del sidan eg blogga mykje om kjolar og denslags, men mitt eige fokus på forbruk har berre vorte større.
April, altså! Så full av hverdagsgleder og vårtegn!
As always lovely pictures and the couch looks amazing!
Ronja
http://www.sothisiswhat.com
helt fantastiskt fina bilder!
Author
tusen takk!
Eg elskar sofaen òg!