it’s friday & i’m happy about this:

friday

denne veka har vore lang og alle ting på ein gong, men mange ting har gjort den veldig fin:
♦ å ta taxi heim til ullern midt på natta med p2 og stillhet.
♦ frukost på liebling med fredrik og frøy.
♦ nytt analogt kamera i posten.
♦ supereffektiv kodejobbing med fornøgde kundar.
♦ sjokolade med 88% kakao i jobbskuffa.
♦ å snusa på eit babyhovud og vogga han til søvn.
♦ små setningar som kjem til meg og den nye boka.
♦ nye støvlar.
♦ å ha lest ei heil bok denne veka.
♦ tantebarn som har hemlisar.
♦ taxfree-håndkrem.
♦ ovnsbakt brokkoli med honning og sitron.
♦ langt varmt bad med badebombe.
♦ tulipanplanar.

kva med deg?

*translation:
this week has been high and low, but the things that have made it a good week are: breakfast with fredrik and froy, a new camera in the mail, 88% chocolate in my work drawer, new wellies, duty free hand lotion, oven baked broccoli with honey and lemon, having read a whole book this week, smelling a baby’s head and rocking him to sleep, new sentences for our book, a long warm bath with a bath bomb, tulip plans. what about you?

Share:

5 Comments

  1. Hanna
    15:42, 07 Feb 2014 / 15:42

    De støvlene var superfine! Noen sånne kunne lyst opp de mange regnværsdagene her i Bergen.

  2. 18:25, 07 Feb 2014 / 18:25

    Jeg fikk være i uniform igjen!!! Herregud, hvilken følelse det var.

  3. 19:22, 07 Feb 2014 / 19:22

    Lovely! For me it would have been walks in the two different parks, cosy afternoon with a friend and lovely lunch next to the fireplace at the local pub. Wish you the best weekend! x

  4. 18:20, 08 Feb 2014 / 18:20

    Eg lærte noko nytt i kunstfag som vart ganske kjekt og eg har logge i senga og høyrd på regnet falla på vindauget (:

  5. Elisabeth
    20:56, 08 Feb 2014 / 20:56

    Trengte en sånn her påminnelse nå, om å være takknemlig for de små tingene i livet!
    Denne uken er jeg takknemlig for
    1. At jeg har fått tatt toget fra østlandet til Bergen sammen med min storesøster og hennes sju år gamle datter,
    2. At jeg har de beste kollegaene jeg noen gang har hatt!
    3. Boka “Furuset” av Linn Strømsborg
    4. God klem av han jeg er interessert i (som ikke er interessert i meg tilbake),
    5. Kvalitetstid med meg selv
    6. Gode White Russians :)

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *