new shiny shoes and velvet curtains.






på tysdag jobba me heime til det var midt på ettermiddagen. da var sola på veg ned, og me skulle ut.



me gjorde oss heilt klare og tok toget til charing cross.



me gjekk på paul smith og kjøpte nye sko til jostein.


og kjøpte smågodt. lakris og sjokolade, der har du meg.


så gjekk me til leicester square og til kino! me såg north by northwest, som var fantastisk.





me gjekk heim i duskregnet, snakka om film og om london og stoppa for å kyssa på trafalgar square.


femti meter frå huset vårt begynte det å høljeregna, og eg var gjennomblaut då me kom innatt. då hoppa eg ut av kleda og inn i eit teppe, me hade 30 rock-maraton og åt wraps med quinoa og halloumi.

*translation:
on tuesday, we worked from home, bought jostein new shoes in covent garden, bought candy to take to the movies (we saw north by northwest) and walked home in the rain. when we came home i was wet to the core, i jumped into a blanket and we had a 30 rock-marathon and ate wraps with quinoa and halloumi.

Follow:
Share:

10 Comments

  1. Aurora
    18:54, 09 Jan 2014 / 18:54

    Du tar fantastiske bilder! Jeg tror ikke jeg har kommentert så mye her, men har blitt flinkere å kommentere på blogger i det siste. Jeg har lest bloggen din siden sommeren 2010, og det er så fint å se på hvordan du har utviklet deg :) Hvert innlegg er en fryd å lese, og jeg lover med kors på halsen at jeg skal bli flinkere å kommentere her framover. Klem!

  2. 19:31, 09 Jan 2014 / 19:31

    Herlige bilder som alltid, og herregud så fine de nye skoene til Jostein er!

  3. 20:27, 09 Jan 2014 / 20:27

    Det er ikke til å tro hvor våt man kan bli når det bare er tre minutter igjen til man rekker døren sin, etter man gikk av bussen og ut i en skybrudd. Veldig våt. Skjedde til meg i dag. True story.

  4. 09:37, 10 Jan 2014 / 09:37

    Då har eg lånt boka dykkar på biblioteket! Skal lese ut den eg held på med først (Agnes Ravatn), men så skal eg sette igang. Boka dykkar sto forresten og stråla i “nye bøker” reolen på biblioteket eg jobbar litt på, så veit du det :)

  5. 10:13, 10 Jan 2014 / 10:13

    Fine, fine, FINE sko!

  6. 11:18, 15 Jan 2014 / 11:18

    Your photos are really pleasant to the eye. That tuesday sounds cosy as hell, good for you!

  7. 01:19, 17 Jan 2014 / 01:19

    Hva har du på avocadoen? Det så godt ut ! :D

    • mariell.
      Author
      12:06, 17 Jan 2014 / 12:06

      balsamico-syrup! :)

  8. 21:20, 25 Jan 2014 / 21:20

    å vad gott det ser ut!

Leave a Reply to Malina Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *