m + j = 9!!! <3

instagram october.

i dag feirar eg og jostein 9 år saman!!! natt til niande november 2004 spurte jostein om me var kjærestar no og eg sa “eg trur det” gjennom telefonrøyret. eg blir heilt blaut i hjartet av berre å tenka på det, kor fantastisk det er og kor utruleg fylt av kjærleik eg blir berre av å holda han i handa kvar dag, snusa han bak øyret på bussen og legga kinnet mot brystkassa hans om natta. om eg fekk ha berre eitt einaste minne skulle det vera kjensla av å krypa tilbake under dyna til den varme kroppen hans, etter å ha skrudd av alle alarmane. etter ni år følast det ganske bra at det framleis er ferskt og nytt og blankt, men óg sterkt og stødig og utan tvil. han er det finaste eg veit, det finaste raraste heitaste morsommaste mennesket som eg har møtt. han blir einsam om han ligg i badekaret for lenge, han brukar alle gullpengane sine på sløyfer, mansjettknappar, mjuke dressjakker og doble espressos. me reiste til versailles og han hadde med notatbok, for å ikkje gå glipp av noko, for å verkeleg sjå det. han les vanskeleg litteratur, kan bruka timesvis i knirkete bokhandlarstolar med djup rynke mellom augebryna, synga opera som ljomar gjennom veggen i leiligheten vår og faktisk få betalt for det. han drikk whiskey når me er ute seint på natta, kjøper store flasker med øl på impuls til ein onsdagskveld. han får meg til å føla meg så smart og forstått og fin og elska. han er kompleks og fantastisk og irriterande og intelligent og underfundig og vanskelig og morsom. dette er hardcore kjærleik.

jostein, eg elskar deg!!! i dag skal me kyssa, holda hender, snakka om kor fine me er og eta masse is!

 
*translation:
today, j has been my boyfriend for nine whole years. i love him to pieces. he is the most amazing person i have ever met, the hottest, funniest, most beautiful person. i love that he gets lonely in the bathtub and that he spends all his money on fancy things and double espressos, that he takes notes at versailles and the way his face looks all serious when he’s reading very old literature. he sings opera during the day and drinks whiskey in the evenings. he makes me feel so smart and understood and loved. this is hardcore love.

today we are going to kiss, hold hands, talk about how happy we are and eat a lot of gelato!

Follow:
Share:

48 Comments

  1. Aurora
    13:13, 09 Nov 2013 / 13:13

    Så himla fine dere er!!!

  2. 13:29, 09 Nov 2013 / 13:29

    Åh, de er så søte! Har fulgt bloggen din sidan 2007-ish og har alltid sett på dykk som inspirasjon, for det verkar som de er så flinke til å ta vare på kvarandre. Gratulerer så mykje med den store dagen!

  3. 13:48, 09 Nov 2013 / 13:48

    HIPP HIPP HURRA, dere er virkelig fine sammen!

  4. 13:55, 09 Nov 2013 / 13:55

    Å, dere er så fine sammen at jeg nesten blir kvalm. Gratulerer med 9 (!) år og håper det blir mange flere for dere to!

  5. Natalie
    14:00, 09 Nov 2013 / 14:00

    Åååååååå <3

  6. 14:19, 09 Nov 2013 / 14:19

    Så fint å det lese det her! Gratulerer så mye. Jeg håper, dere få nyte dagen skikkelig.

  7. Hilde Marie
    14:19, 09 Nov 2013 / 14:19

    <3

  8. 15:21, 09 Nov 2013 / 15:21

    Gratulerer! Så fint å lese, dere er inspirerende :) Håper det blir en fin dag å feire kjæresteriet på :)

  9. Ingeborg
    15:58, 09 Nov 2013 / 15:58

    Dere er så skjønne sammen, gratulerer så mye!

  10. 16:42, 09 Nov 2013 / 16:42

    Dån.
    Gratulerer!

  11. 16:42, 09 Nov 2013 / 16:42

    Så fint! Gratulerer, dere to!

    • mariell.
      Author
      12:35, 15 Nov 2013 / 12:35

      takk, fine ine!

  12. gunilla jacobsen
    17:45, 09 Nov 2013 / 17:45

    En så vakker beskrivelse av kjærlighet til den du elsker, ja det ska man lete lenge etter. Dere er fantastiske begge to! Håper dere får mange fine år sammen!! Grattis!

  13. 19:58, 09 Nov 2013 / 19:58

    Hurra for dere og hurra for kjærligheten!

  14. Atla
    21:15, 09 Nov 2013 / 21:15

    Dere altså <3 hvilket vakkert forholds-forbilde!

  15. 21:49, 09 Nov 2013 / 21:49

    Haha, så hyggelig lesning. Dere er herlige. Hurra for kjærligheten og gratulerer med dagen!

  16. 22:01, 09 Nov 2013 / 22:01

    You guys are so lucky to have each other! I’m really happy for you :))

  17. Irene
    22:28, 09 Nov 2013 / 22:28

    Åh, kjærleiken <3

  18. Veronika
    22:43, 09 Nov 2013 / 22:43

    <3 <3 <3 sitter igjen med et stort smil om munnen etter å ha lest dette, fint!

  19. 22:58, 09 Nov 2013 / 22:58

    Så utrolig fint skrevet Mariell! Kjærlighet er virkelig alt, og finnes i uendelig mange versjoner! Dette var veldig vakkert, og som de andre fikk jeg en veldig god følelse av å lese det! Ønsker dere alt godt videre! :D <3

    • mariell.
      Author
      12:34, 15 Nov 2013 / 12:34

      tusen takk, katrine!

  20. Jessica
    23:18, 09 Nov 2013 / 23:18

    Wow! Gratulerer med 9 år. :o)

  21. 02:37, 10 Nov 2013 / 02:37

    hjarte. hurra for kjærleiken!

  22. Pixiu
    10:13, 10 Nov 2013 / 10:13

    I går kom det eit kjærastepar i ungdomsskolealder innom butikken der eg jobbar. Ho hadde raudt hår og søt kjole, han hadde sløyfe og frakk. Dei kjøpte nokre små, rare ting, var kjempesøte og fekk meg til å tenkje på dykk. Så difor kom eg innom bloggen i dag. :) Kva fant eg her? Meir kjærleik, sjølvsagt! ^^, God søndag!

    • mariell.
      Author
      12:33, 15 Nov 2013 / 12:33

      å oi så fint! blir heilt satt ut av sånt. takk!

  23. ElinPelin
    11:58, 10 Nov 2013 / 11:58

    Hurra for kjærligheten!

  24. Andrea
    15:48, 10 Nov 2013 / 15:48

    aw. Gratulerer med 9 årsdag!

  25. Ingvild
    17:18, 10 Nov 2013 / 17:18

    Åh, så søt lesing! Gratulerer så mye :D

    • mariell.
      Author
      12:33, 15 Nov 2013 / 12:33

      takk takk takk!

  26. 23:36, 10 Nov 2013 / 23:36

    Gratulerer så mye!

  27. idagrøthe
    02:59, 11 Nov 2013 / 02:59

    Gratulerar så mykje! De er det finaste paret eg veit om.

  28. Maren
    18:05, 11 Nov 2013 / 18:05

    Dere er det fineste paret jeg veit om.
    Hjertehjertehjerte.

    • mariell.
      Author
      12:30, 15 Nov 2013 / 12:30

      å, tusen takk!

  29. My
    23:45, 11 Nov 2013 / 23:45

    Når blir det bryllup? :-)

    • mariell.
      Author
      12:30, 15 Nov 2013 / 12:30

      å, det er det ingen som veit egentlig. i to år har me jobba ilag og følt at me har nok. det er ei veldig spennande tid med mykje som skjer, og me vil berre vera i det akkurat no. så får me sjå, me har ingen hastverk. :)

  30. Maiken
    13:03, 12 Nov 2013 / 13:03

    Gratulera!

  31. Elisabeth
    20:50, 12 Nov 2013 / 20:50

    <3

  32. C.
    09:23, 14 Nov 2013 / 09:23

    Snakker Jostein italiensk? Med tanke på oversettelsen av operaen, mener jeg.
    Uansett: Dobbelt gratulerer til dere! :-)

    • mariell.
      Author
      12:28, 15 Nov 2013 / 12:28

      nei, han snakkar ikkje italiensk, han overset gjennom engelsk! han er veldig kapabel med språk, så han brukar dei italienske versjonane for å sjekka kvar trykket ligg så det skal bli det samme, like mange stavingar osv. takk!

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *