wow!!! <3

#omskapte.
oi!!! gårkvelden var akkurat det eg ville at den skulle vera, det var 100% fantastisk og 100% overveldande. me åt nesten 200 sjokoladebollar, signerte ein masse bøker og fekk helst på så mange fine folk. så ufattelig fint å få feira heilt på ordentlig med ballongar og bobler i glaset. tusen, tusen, tusen takk til alle som kom og alle som kjøper boka vår, me er så himla takknemlige og glade for det. <3 etter liebling gjekk me på grünerløkka brygghus og drakk minst tusen øl.

#omskapte.#omskapte.
*translation:
yesterday, we celebrated our book! it was a crazy night with lots of smiles and writing my name a lot of times. so grateful and happy!

Share:

23 Comments

  1. Lena J
    14:12, 05 Oct 2013 / 14:12

    Las om dåke på firda.no i dag! Er SÅ stolte over dykk! Har lest bloggen din i årevis Mariell, og er kjempestolt over alt du og Jostein har fått til!

  2. 14:45, 05 Oct 2013 / 14:45

    Det var morsomt å se alle sammen på ordentlig, haha :)

  3. 14:49, 05 Oct 2013 / 14:49

    Congrats! Nice photos too! :)

  4. 14:51, 05 Oct 2013 / 14:51

    Ja, artig å sjå alle vennane “live”! Tusen takk for ei fantastisk bok. :)

    • mariell.
      Author
      23:38, 05 Oct 2013 / 23:38

      takk sjølv, gode gunda! <3

  5. 14:53, 05 Oct 2013 / 14:53

    Gratulerer så så så mye! Dere har jobbet så hardt, så det er så velfortjent! Glad på deres vegne, og jeg håper boka deres ligger under juletreet med mitt navn på i år.

  6. 15:00, 05 Oct 2013 / 15:00

    That is so great, I’m happy for you! And ahh, your pictures are always so cosy. I don’t know how to say it in English, but I can almost feel the ambient/atmosphere coming off the screen and crawling into my mind. I just want to say: your photos make me happy :)

  7. 18:09, 05 Oct 2013 / 18:09

    Wow, congratulations! I really love these photographs, there is such a great energy and mood!

  8. 18:53, 05 Oct 2013 / 18:53

    Var så fint å høre dere lese! Og få boka mi signert<3 Er halvveis gjennom boka nå, og på side 70 ble jeg nødt til å trille noen sjokoladeboller selv. Tusen takk for at dere har lagd en så vidunderlig nydelig bok!

  9. 19:00, 05 Oct 2013 / 19:00

    ååå, gratulere gratulere gratulere !!!
    skulle ønskje eg budde i oslo og kunne feire med dykk

  10. 19:44, 05 Oct 2013 / 19:44

    hei!
    jeg var på sleppfesten og kjøpte boka og gleder meg til å lese!
    dere var så fine, og jeg og venninna mi koste oss masse, særlig med hvor bobblende lykkelig jostein så ut! fint at folk i Norge kan vise følelser engang iblant :)

    men jeg hadde et spørsmål, jeg ble su utrolig beveget av det hun første på programmet leste, og lurte på om dere visste noe om hva det skulle bli? eller hvor jeg kan finne ut av det? :)

    Gratulerer så mye igjen ;)

    • mariell.
      Author
      23:37, 05 Oct 2013 / 23:37

      hej! så fint! tina åmodt las frå det som skal bli ein roman, forhåpentligvis neste haust, på kolon forlag.

  11. 20:14, 05 Oct 2013 / 20:14

    Congratulations to you both! Now I just have to dream of the day when it comes out in English so I can read about it! I love the first photos especially too :-) XOXOXO

  12. 21:27, 05 Oct 2013 / 21:27

    Stemning! Når øyeblikkene står stille. Og verden kikker bare på dere. Og du vet ikke hvor glad du faktisk er før du legger deg om kvelden. Gratulerer:)

  13. Aurora
    23:24, 05 Oct 2013 / 23:24

    Åh, skulle ønske jeg kunne komme! Hørtes så utrolig fint ut.

  14. Hedda
    08:27, 06 Oct 2013 / 08:27

    Gratulerer så mye! Jeg var der og hadde en kjempefin kveld!:)

  15. 15:03, 06 Oct 2013 / 15:03

    Gratulerer å mye, kjempe fine foto du har, digger de :)

  16. 15:47, 06 Oct 2013 / 15:47

    Yay! Det var en kjempekoselig kveld!

  17. 20:47, 06 Oct 2013 / 20:47

    Gratulerer så mye med endelig utgitt bok, jeg håper den vil selge riktig bra :)

  18. Renate
    11:02, 07 Oct 2013 / 11:02

    Boka var kjempebra!! Jeg er imponert! Dere skriver så fint, hoppet ikke over en eneste side :p Gleder meg til neste bok!!

    • mariell.
      Author
      11:12, 07 Oct 2013 / 11:12

      så fint at du likte den! takk! <3

  19. 19:06, 09 Oct 2013 / 19:06

    What an exciting time! So happy for you both – following your dreams <3

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *