berlin, day one.

berlin, day one.
første dag i berlin vakna me med sara og sa hejdå før ho skulle på jobb. så slumra jostein litt medan eg gjekk ut på åleineutforsking for å finna eit ok bakeri å kjøpa frukost på.

berlin, day one.
eg kom heim med nokre bra greier, grove rundstykke, sjokoladescones, blåbærmuffins og yoghurt.

berlin, day one.
og me åt med cappucinos og eggerøre.

berlin, day one.berlin, day one.
så måtte me planlegga dagen og lagra kart på offline-ipads. me gjekk ut og havna i allergianfall og me måtte ta ein buss nordover.

berlin, day one.
gjekk forbi dette superfine skiltet.

berlin, day one.berlin, day one.
me skulle eta is! sorbet med sitron&basilikum, pistasj og mango i skuggen.

berlin, day one.berlin, day one.
så mykje som minna meg om oslo.

berlin, day one.
me gjekk forbi dette bygget som var rosa fliser!!! fekk baderomsdraumar.

berlin, day one.berlin, day one.
og me var så koole i solbriller.

berlin, day one.berlin, day one.berlin, day one.
også gjekk me berre litt rundt, såg på fine treskuggar og åt ein veldig middels lunsj på eit hjørne.

berlin, day one.berlin, day one.berlin, day one.berlin, day one.
og shoppa litt på ein fin butikk/kafé.

berlin, day one.berlin, day one.
så møtte me sara og åt burgerar i prenzlauer berg også gjekk me heim og åt kjeks og smula i senga. så sjukt fin første dag i berlin.

(det vil komma ein berlinguide her i slutten av veka, hurra!)

translation:
on our first day in berlin, j slept in while i went for breakfast. then we went ice cream-eating, shopping and coffee-drinking. when sara got off work, we had burgers in prenzlauer berg and went home and ate cookies that crumbled in bed. in the end of the week i will put together my own little berlin guide!

Share:

7 Comments

  1. 14:01, 10 Jun 2013 / 14:01

    Det ser utrolig fint ut!

  2. 14:20, 10 Jun 2013 / 14:20

    så fina bilder!

  3. Ane
    15:07, 10 Jun 2013 / 15:07

    Hurra for Berlinguide! :)

  4. 17:54, 10 Jun 2013 / 17:54

    Oj sitron&basilikum låter som en väldigt spännande glassmak….

  5. 19:18, 10 Jun 2013 / 19:18

    Berlin vibe springer over direkte. Fint bildet av deg! :)

  6. 19:50, 10 Jun 2013 / 19:50

    Åhå, sitrus og basilikum er så utrolig godt som issmak! Jeg får også skikkelig Oslo-følelse av enkelte steder i Berlin, og ettersom jeg flytter hjem til Oslo i slutten av uka, er det ekstra hyggelig nå! Det er skikkelig diggbar feriesommerstemning i disse bildene, synes jeg.

  7. 21:09, 10 Jun 2013 / 21:09

    You look so lovely in your sunglasses! It’s great to see the sunshine in Berlin – the first batch of pictures looks like such a nice time :).

Leave a Reply to Malina Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *