paris, day three: a patisserie breakfast, versailles and so, so much gold.

paris, day three.
dag tre i paris starta med fancy frukost frå patisseriet pluss fantastisk god mandelyoghurt for min del.

paris, day three.paris, day three.paris, day three.
så tok me toget til versailles for fyrste gong og var så supergira på å få sjå alt. sidan det var så mykje snø var alt utanom slottet stengt, men me fekk tida til å gå likevel ved å gå rundt med munnen open og vera litt meir enn litt på gråten i marie antoinette sitt soverom.

paris, day three.paris, day three.paris, day three.paris, day three.paris, day three.paris, day three.paris, day three.paris, day three.paris, day three.paris, day three.paris, day three.paris, day three.paris, day three.paris, day three.
me gjekk og gjekk og tok så himla mange bilder av gull og glitter og såg for korleis det ville vore å bu der. så kom me til marie antoinette sitt soverom og vart heilt stille.

paris, day three.paris, day three.paris, day three.paris, day three.paris, day three.

berre så sjukt vakkert, kjem enno ikkje over det.

paris, day three.paris, day three.paris, day three.paris, day three.paris, day three.paris, day three.paris, day three.paris, day three.paris, day three.
så gjekk me gjennom dauphin og dauphine sine leilighetar før me var heilt utsvolta.

paris, day three.paris, day three.
då åt me ein ganske dårleg lunsj med god varm sjokolade til før me kom oss til togstasjonen og sov heile vegen heim.

paris, day three.
på kvelden laga me pasta i leiligheten, drakk vin og såg masse på tv. elskar å gjera det på ferie, det føles så herlig indulgent på eit vis.

 

 

translation:
day three started with a very fancy breakfast from the patisserie plus the most amazing almond yoghurt for me.

then we took the train to versailles for the first time and were super stoked to see it all for the first time. because of the snow, only the castle was open for visitors but we still managed to make time go by. we walked around with our mouths open and being more than a little teary-eyed in marie antoinette’s bedroom.

we walked and walked and took so many pictures of gold and glitter and pictured how it would be to live there. then we came into marie antoinette’s bedroom and turned quiet.

just so beautiful, still not over it.

then we walked through the apartments of the dauphin and dauphine before we were completely starved.

we ate a pretty bad lunch with good hot chocolate before we got to the train station and slept all the way home.

in the evening we made pasta in the apartment, drank wine and watched a lot of tv. i love doing that on holiday, it feels so indulgent.

Follow:
Share:

19 Comments

  1. 15:59, 22 Jan 2013 / 15:59

    your paris series is a dream <3

  2. 15:59, 22 Jan 2013 / 15:59

    En dag skal jeg også komme meg til Versailles.

  3. 16:07, 22 Jan 2013 / 16:07

    *stum* Det er som å komme inn i et eventyr bare å se på bildene dine… Så utrolig vakkert!

  4. 16:11, 22 Jan 2013 / 16:11

    Dina bilder är helt fantastiskt vackra! Gud så fint :) Tänkte bara fråga om du alltid fotograferar i RAW-format eller JPEG?

    Tack :)
    /Carin

    (www.parisinfourmonths.com)

    • mariell.
      Author
      16:24, 22 Jan 2013 / 16:24

      takk! fotograferer alltid i raw. :)

  5. 16:27, 22 Jan 2013 / 16:27

    drömmer verkligen om att besöka Versailles en dag! så fint! dina bilder är magiska!

  6. 17:35, 22 Jan 2013 / 17:35

    Jeg er så innmari glad for at du fortsatt blogger her inne, for du har alltid vært min inspirasjon til å fortsette å skrive, dokumentere og prøve å forbedre meg kunstnerisk sett.

    Det ser ut som om dere har hatt en kjempe fin liten ferie. God tirsdag fineste Mariell

  7. 18:07, 22 Jan 2013 / 18:07

    Versailles er vidunderlig! Mandelyoghurt har jeg aldri smakt, men det skal jeg sannelig prøve. I dag har jeg vært ute i regnværet med min prikkete paraply – litt trist at snøen har forsvunnet, men denne byen er pen uansett!

  8. 18:20, 22 Jan 2013 / 18:20

    årh versailles er det fineste i verden! var der for fire år siden og er fortsatt ikke kommet over det, og bildene dine var rett og slett nydelige!
    fikk nesten vondt i hjertet av lyst til å reise til paris igjen!

  9. 19:02, 22 Jan 2013 / 19:02

    åh wow, vilka vackra bilder. jag vill verkligen åka till Versailles någon gång. Jag bara måste!

  10. 19:22, 22 Jan 2013 / 19:22

    For et fantastisk skue det må ha vært. Takk for at du deler flotte bilder med oss som være hjemme :)

  11. 20:05, 22 Jan 2013 / 20:05

    Dette er kanskje det vakreste jeg har sett, og jeg er sikker på at det har mye å gjøre med fototalentet ditt! Herregud for en drøm!

  12. 21:08, 22 Jan 2013 / 21:08

    Så synd att parken var stängd på vintern. Den ser helt magisk ut med all snö.

  13. 01:49, 23 Jan 2013 / 01:49

    Stunning! I think pictures of Versailles never grow old. I love your reaction to being there.

  14. Jeanett
    11:35, 24 Jan 2013 / 11:35

    Så flotte bilder :)
    Forestiller meg at det må ha vært veldig spesielt å gå der inne og sjå på alt det fine.
    Og så skjønne som de er saman <3

  15. 21:02, 24 Jan 2013 / 21:02

    wow, så himla fint. vad har du för objektiv när du fotograferar? Alla dina bilder är så ljusstarka!

    • mariell.
      Author
      23:55, 24 Jan 2013 / 23:55

      takk! eg brukar 50mm f/1.2!

Leave a Reply to May-Teresa Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *