paris, day one: eggs for breakfast, pretty candies & a lot of walking.

paris, day one.paris, day one.paris, day one.paris, day one.paris, day one.

 

på vår første dag i paris følte me at me ville eta ein skikkelig god frukost ute, så det gjorde me. eg åt egg og brød til å dyppa, og me drakk kaffe og lemonade og såg på folk som gjekk forbi utanfor.

 

paris, day one.paris, day one.paris, day one.

 

så shoppa me litt før me var klare til å gå vidare og ut i byen for å gå og gå og gå.

 

paris, day one.paris, day one.paris, day one.paris, day one.paris, day one.paris, day one.paris, day one.paris, day one.paris, day one.

 

me shoppa litt vintage i marais før me gjekk over elva og såg på ein fin godteributikk, kjøpte med oss salte karamellar og fekk ta så mange bilder me ville.

 

paris, day one.paris, day one.paris, day one.paris, day one.

 

så gjekk me over elva igjen, forbi notre dame og nokon tjukke fuglar. me drakk ein fantastisk kaffe og snakka om kor idiotisk det er at jenter skal vera nakne i magasin heile tiden.

 

paris, day one.paris, day one.

også gjekk me heim, handla varer på monoprix og eg laga risotto til middag med asparges i kors. så drakk me vin og cider og te heilt til me sovna litt for seint men akkurat passe til feriefølelen.

 

translation:
on our first day in paris, we felt like eating a fancy breakfast outside and so we did. then we shopped for a while, window and other and got to take some pictures in a really nice candy shop. we walked over the river again and passed the notre dame and some fat birds before having a superb cafe creme. then we went home, shopped at monoprix and i made risotto for dinner. then we drank wine and cider and tea until we fell asleep a little too late but still just right for that vacation feeling.

Follow:
Share:

20 Comments

  1. synne
    13:14, 20 Jan 2013 / 13:14

    herregud så fiint!

  2. naivepop
    13:21, 20 Jan 2013 / 13:21

    Paris er alltid like fint :)

  3. 13:23, 20 Jan 2013 / 13:23

    Fantastisk! Du er utrolig flink med kameraet, hvilket kamera har du og hvilke objektiver?

  4. 14:03, 20 Jan 2013 / 14:03

    Herlige bilder. Fikk sykt lyst på ristet baguettestrimler og lemonade nå.. jaja, 5 måneder til Paris da!
    Håper du har det bra ellers :)

  5. 14:13, 20 Jan 2013 / 14:13

    mmmmmh, godteri…

  6. 14:47, 20 Jan 2013 / 14:47

    Looks absolutely lovely! Paris is so magical and even more so through your eyes <3

  7. Nala
    14:50, 20 Jan 2013 / 14:50

    Hei! Egentlig ikke relatert til innlegget, men hvordan kommer man se inn på nettsiden til shoprebelle.com? Jeg har lest om nettbutikken i et av innleggene dine, og jeg elsket klærne, men nå får jeg ikke til å åpne nettsiden… vet du noe om dette, om den kanskje er nedlagt? Blir kjempeglad for svar!

  8. 15:08, 20 Jan 2013 / 15:08

    Så fantastisk herlig! Har store planer om å dra dit selv i løpet av året, eller noe. Kunne du kanskje laget en Paris-guide når du er hjemme igjen? Og anbefaler du mest å dra dit på våren, sommeren, høsten eller vinteren? :)

  9. 15:32, 20 Jan 2013 / 15:32

    du tar de vakreste bildene; kjenner at Paris-lengten ligger og suger nederst i magen

  10. 15:51, 20 Jan 2013 / 15:51

    dina foton är så alltid så perfekta. älskar redigeringen!

  11. 16:09, 20 Jan 2013 / 16:09

    Det er gøy å kjenne seg igjen i bildene dine! Ser ut som en god start på turen!

  12. Anonym
    16:10, 20 Jan 2013 / 16:10

    Oppskrift?

  13. 16:24, 20 Jan 2013 / 16:24

    Jeg blir helt forelska i måten du ser Paris på!

  14. Frida
    17:05, 20 Jan 2013 / 17:05

    Heilt enig i det dykk kom fram til i magasindiskusjonen; men har du ikkje teke slike bilete sjølv, som du har brukt i dine magasin? Syns å ha fått med meg det, og då er det jo litt rart at du skal ha noko imot det! Sjølv om det finnes fleire grader av nakenheit, og det kan framstillast på svært forskjellige måtar.

  15. Anette
    19:06, 20 Jan 2013 / 19:06

    Noe av det fineste jeg har sett på lenge!

  16. 08:27, 21 Jan 2013 / 08:27

    Ser ut som en helt perfekt Paris-dag!

  17. 10:07, 21 Jan 2013 / 10:07

    Åh Merci! Det er jo bare 19 dager siden jeg var der sist, men får lyst å dra tilbake med en gang. Ha en fin ferie!

  18. 12:33, 21 Jan 2013 / 12:33

    Åh, så deilig. Jeg vil ut å reise! Bildene dine er så fantastiske!

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *