bits + bobs.

bits + bobs.bits + bobs.bits + bobs.bits + bobs.bits + bobs.bits + bobs.bits + bobs.bits + bobs.bits.bits + bobs.bits + bobs.bits + bobs.bits + bobs.bits + bobs.bits + bobs.bits + bobs.bits + bobs.

her er nokre ruter frå veka mi, den har vore litt crazy egentlig. eg har beundra mitt nye verk: eit sengeteppe som eg laga forrige helg. den var målet mitt for 2012, er så fornøgd med å ha fullført det. eg har óg vore hos frisøren, skrive mange tusen ord, ete fiskeburger i notting hill og persillepasta heime, gått tur i kensington og baka fantastiske mengdar kjeks og karamell. dei siste bileta med den lille champagneflaska er frå i dag, eg og jostein feira nokon ganske bad-ass nyhende.

translation:
this week has been kind of crazy, really. i’ve admired my new quilt. it was my goal for 2012, i’m super happy i finished it. i’ve been to the hairdressers’, written many a thousand words, eaten a fish burger in notting hill and parsley pasta at home. j and i went for a walk in kensington, i’ve baked massive amounts of cookies and caramel. the last pictures with the mini bottle of champagne are from today, j and i celebrated something pretty bad ass.

Share:

15 Comments

  1. 15:19, 07 Dec 2012 / 15:19

    Wow. Sort/hvitt-bildet av deg er det fineste jeg har sett av deg! Og så fikk jeg lyst på både pasta og cava. I kveld blir det! Så fint med sugerør i, minner meg på at jeg må kjøpe papirsugerør snart.

  2. 16:02, 07 Dec 2012 / 16:02

    Såå fint sengeteppe! Nå ble jeg veldig nysgjerrig på hva nyheten er…

  3. 17:50, 07 Dec 2012 / 17:50

    fin quilt! fin jente!

  4. Ingrid
    17:56, 07 Dec 2012 / 17:56

    Du tar så utrolig fine bilder!! Jeg blir veldig inspirert av å lese bloggen din! :)

  5. 19:14, 07 Dec 2012 / 19:14

    Du tar de fineste bildene.

  6. 19:34, 07 Dec 2012 / 19:34

    Jeg går også rundt og tar bilder av juledekor! Så spennende med store nyheter!

  7. 20:58, 07 Dec 2012 / 20:58

    Mmh, jeg også fikk lyst på pasta med pesto. ;)

  8. 09:21, 08 Dec 2012 / 09:21

    Ahh it all looks so tasty. That pasta looks absolutely delicious. Congrats on your quilt! x

  9. 13:57, 08 Dec 2012 / 13:57

    That quilt is amazing! You did a wonderful job!

  10. 18:15, 08 Dec 2012 / 18:15

    Fy søren så mye stemning du klarer å lage for oss

  11. 19:36, 09 Dec 2012 / 19:36

    Bildene av deg (og resten, forsåvidt) er bare helt utrolig nydelige.

  12. 21:12, 09 Dec 2012 / 21:12

    Åh, du tar så fina bilder och din blogg är så hemskt fin! <3

  13. Erle
    20:20, 10 Dec 2012 / 20:20

    Når jeg så det første bildet av deg tenkte jeg “herregud, så fin.” Det var virkelig et nydelig bilde. Og så tenkte jeg at det vil jeg fortelle deg, hvor vakker jeg synes du er.

  14. 16:16, 11 Dec 2012 / 16:16

    Fantastisk fint sengeteppe!

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *