our 8th birthday.

anniversary.anniversary.

på fredag, vår åtteårsdag, spratt eg ut av senga og på tesco for å kjøpa croissantar og parma og appelsiner og lys. me åt frukost med dessert i senga. resten av dagen jobba me, så krangla me litt før me gjekk på kino. det er vel det som er skilnaden på eitt år og åtte, det føles meir ekte og ikkje så krise om ikkje alt blir som planlagt. me åt megagigais frå haagen-dasz før me tok toget heim og såg på krim i fanget til kvarandre.

translation:
on friday, our eight year anniversary, i bounced out of bed and went to tesco to buy croissants, parma ham, oranges and candles. we ate breakfast with dessert in bed. the rest of the day we worked, then we had a fight before we went to the movies. that’s the difference between one year and eight, i guess. it feels more real and it isn’t the end of the world when things don’t go as you planned. we ate huge ice creams from haagen-dazs before we took the train home and watched a crime show in eachothers laps.

Follow:
Share:

23 Comments

  1. 07:57, 14 Nov 2012 / 07:57

    Høres ut som en strålende fin åtteårsdag. :) Gratulerer, dere to!

  2. 08:18, 14 Nov 2012 / 08:18

    Gratulerer!

  3. anne marte
    08:37, 14 Nov 2012 / 08:37

    hørtes ut som en god feiring, og jeg må innrømme at det kjennes litt fint at dere også krangler.
    så ikke det mitt småkranglende men utrolig fine forhold virker så rart :)
    Gratulerer med dagen!

  4. 09:01, 14 Nov 2012 / 09:01

    Congratulations Mariell! What a beautiful achievement. I’ve been with my boyfriend for more than 9 years, so I know what it feels like to have gone through so much together! It’s also true that with a love of many years, disagreements seem minor and you can still go on, hand in hand :) That tray also looks so divine! x

    • mariell.
      Author
      15:41, 18 Nov 2012 / 15:41

      thank you! yes, it’s liberating to be able to fight and know that it’s not a big deal. <3

  5. 09:23, 14 Nov 2012 / 09:23

    hurra for åtte år!

  6. 09:43, 14 Nov 2012 / 09:43

    Gratulerer igjen! Dette hørtes ut som en fin feiring. Naaaaam, Haagen-Dazs.

  7. 10:36, 14 Nov 2012 / 10:36

    gratulerer så masse!!

  8. 10:37, 14 Nov 2012 / 10:37

    gratulerer!!

  9. 12:56, 14 Nov 2012 / 12:56

    For en herlig feiring! ^^ Haha, det er bare sunt å krangle litt av og til, så er det ingenting som bygger seg opp til megakrangles senere. Sånn tenker i alle fall jeg!

    • mariell.
      Author
      15:37, 18 Nov 2012 / 15:37

      det er min teori óg. og no hugsar eg ikkje eingong kva me krangla om, liksom. det er berre ein liten stein i vegen iløpet av åtte år. :)

  10. Oda
    15:47, 14 Nov 2012 / 15:47

    Gratulerer! Føler meg litt mindre alene når andre også krangler ;) Her nærmer vi oss fem år, og jeg føler at alt vi gjør er å krangle. Nesten. Men de gode stundene gjør det verdt det ;)

  11. 22:13, 14 Nov 2012 / 22:13

    Ååååh, livet! Gratulerer så mye til dere begge to :)

  12. Stella
    17:43, 15 Nov 2012 / 17:43

    Jeg leste “Mega-haggis fra Haagen-Daz” og skjønte ikke hvorfor det var kommet en is med haggis-smak… :D

    • mariell.
      Author
      15:33, 18 Nov 2012 / 15:33

      hahaha nei aaaabsolutt ikkje!

    • mariell.
      Author
      15:33, 18 Nov 2012 / 15:33

      thank you ever so!

  13. 15:03, 16 Nov 2012 / 15:03

    Gratulerer med 8 år! Det er godt jobba :) Vi har aldri feiret jubileum før vi giftet oss, men syntes det er super flott å kunne ha en dag man skjemmer hverandre litt bort. Vår 1 bryllupsdag var fantastisk, og håper å kunne prioritere en dag til bare oss i årene som kommer også :) Ha en strålende helg!

    • mariell.
      Author
      15:31, 18 Nov 2012 / 15:31

      åh som eg gler meg til vår første bryllupsdag, det høyres heilt magisk ut. <3

  14. Josefine
    13:17, 18 Nov 2012 / 13:17

    Høres helt fantastisk ut!! Et forhold uten krangling fungerer ikke, men viktig å beklage seg, være næme hverandre og bli venner igjen <3

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *