see through.

new dress.i går kjøpte eg denne gjennomsiktige vintagedrømmen.

new dress.det skal bli min sommar 2012-kjole. og under skal eg ha på ein fin svart underkjole som eg enda ikkje har.

new dress.så for no får den henga på veggen og gleda meg kvar gong eg ser på den.

translation:
yesterday i bought this new see-through dreamy dress. it’ll be my summer 2012-dress, and underneath i’ll wear a black slip that i don’t own yet. so for now it will delight me by hanging up on the wall making me giddy when i look at it.

Follow:
Share:

18 Comments

  1. 14:50, 31 Jan 2012 / 14:50

    jaaa. vakker gjennomsiktig. det kan være så innmari fint, og denne ser ut som en drøm. å, vår, sommer, kom da!

  2. 15:42, 31 Jan 2012 / 15:42

    Så fine farger! Den blir du sommersøt i! Det nederste bildet var skikkelig stilig, forresten. Jeg kan se deg for meg på gulvet inntil veggen med kameraet, hihi!

  3. 15:47, 31 Jan 2012 / 15:47

    Den blir fin å ha til sommeren :) Søt!

  4. 15:58, 31 Jan 2012 / 15:58

    Den var kjempefin! Jeg drømmer om ballerinas og skjørt om dagen.

  5. 16:00, 31 Jan 2012 / 16:00

    Kjempefin! Jeg gleder meg sånn til sommeren! Det var forresten fint å se litt av kjolene dine igjen, har savnet det litt for du har så god smak syns jeg. :)

  6. 18:06, 31 Jan 2012 / 18:06

    Den er veldig fin!
    Her er det så kaldt at jeg ikke engang kan tenke på sommeren.

  7. 18:30, 31 Jan 2012 / 18:30

    Åå, så utrolig fin! Nydelige sommerlige farger.

  8. 19:10, 31 Jan 2012 / 19:10

    Den var så utrolig fin!

  9. 20:35, 31 Jan 2012 / 20:35

    Så fin, nydelige farger!

  10. Stine
    21:06, 31 Jan 2012 / 21:06

    Åh som jeg har savnet kjoleinnleggene dine! Du hadde det kanskje aldri som et fast innlegg- men det var det jeg først falt for da jeg begynte å lese bloggen din. Kjolene handlet ikke om mote- men om estetikk!
    Denne var kjempefin <3
    PS. Jeg kjøpte mine underkjoler i en vintagebutikk i Toulouse, og betalte knapt en hundrelapp for tre underkjoler i sort, creme, og hvit.

  11. 21:13, 31 Jan 2012 / 21:13

    Jeg har bestemt meg for bli kjole-jente! Og jeg tror jeg skal starte til sommeren, for jeg synes det er litt vanskelig om vinteren. Har du noen tips til meg?
    Jeg synes generelt det vanskeligste med kjoler er skoene, fordi jeg den eneste jenta i verden som ikke liker å kjøpe sko, mest fordi jeg hater ting som er ubehagelige, er gjerrig og plattfot, så sliten med å finne sko som passer.

    Forresten! Skikkelig fin kjole :)

    • hjartesmil
      Author
      21:24, 31 Jan 2012 / 21:24

      hei og welcome to the dark side. neida joda.

      eg veit ikkje kva tips du meinar, men om du meinar sko-tips: eg har eitt einaste par sko. dei er svarte, også har eg kun svarte eller mørke gråe strømpebukser på. heile året rundt. det gjer det ganske mykje enklare for meg å ha berre eitt par sko som passar til alt. så det er mitt tips. finn det skoparet, kjøp tjukke strømpebukser. eg har i tillegg alltid spanx over(ikkje noko reproduksjon, spanx frå merket spanx(viktig!)), for dei dekkar magen og hoftene som ellers blir ganske kalde om vinteren. om du vil ha tips til kvar å kjøpa kjolar i norge: frøken dianas salonger, utan tvil. dei er typ gud. på internett: etsy.com. lykke til på kjoleeventyret, håpar du blir litt gladare av det!

  12. Josefine
    12:09, 01 Feb 2012 / 12:09

    Heeelt nydelig kjole!!

  13. Astrid
    02:37, 04 Feb 2012 / 02:37

    Åh! Så nydelig fin! <3

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *