huit femmes.

8 women.

i helga såg eg og jostein franske filmar mens me drakk julebrus, prøvde å bli friske frå forkjølelse, åt bra mat og venta på røyrleggar. den første me såg var denne. 8 women. herregud for ein film. den vart laga i 2001, men er satt til tidlig femtital. kleda er sydd for kvinnene i filmen, og dei brukte kun stoff frå femtitalet for å få det til å sjå ut så ekte som mulig. det er ein fransk musikal og eit mordmysterium samtidig, og alt er veldig teatralsk (ikkje så rart kanskje, når den er basert på eit skodespel). den er berre fantastisk.

huit femmes.huit femmes.huit femmes.huit femmes.huit femmes.huit femmes.huit femmes.huit femmes.huit femmes.huit femmes.huit femmes.huit femmes.huit femmes.huit femmes.huit femmes.huit femmes.huit femmes.huit femmes.huit femmes.huit femmes.huit femmes.huit femmes.huit femmes.huit femmes.huit femmes.huit femmes.huit femmes.huit femmes.huit femmes.huit femmes.huit femmes.huit femmes.huit femmes.huit femmes.huit femmes.huit femmes.huit femmes.huit femmes.huit femmes.huit femmes.huit femmes.

 

translation:
this weekend j and i watched french films while we drank christmas sodas, tried to get rid of colds, ate good food and waited for the plumber. the first one we watched was this one. 8 women. oh my god, what a film. it was made in 2001 but set in the early fifties. the clothes are sewn to fit the cast and they used fabric from the fifties to make it look as real as possible. it’s a french musical but also a murder mystery, and it’s very theatrical (not too odd, i suppose, when it’s based on a play). it’s just fantastic.

Follow:
Share:

19 Comments

  1. 14:18, 07 Nov 2011 / 14:18

    Catherine Deneuve er verdens vakreste kvinne (nest etter kjæresten min). “Huit Femmes” var én av to Deneuve filmer som fikk meg til å ville flytte til Frankrike (Paris) i 2007. Har bodd her i ca 4 år nå, og skal bo i Frankrike for resten av livet. <3
    Jeg har sett "Huit Femmes" DVDen min så mange ganger at den har blitt ødelagt..har spolt så mye frem/tilbake til mine favoritt-scener med Deneuve at DVDen ble slitt… ;-)

  2. Seline
    14:33, 07 Nov 2011 / 14:33

    Denne så bra ut! Den er jeg nødt til å få sett så fort jeg får tid. Åh, det er fantastisk hvor bra filmsmak du har! :)

  3. Helene
    14:56, 07 Nov 2011 / 14:56

    Elsker filminnleggene dine :) blir så glad og inspirert av de! Takk for mange gode tips!

  4. 15:34, 07 Nov 2011 / 15:34

    Åhåhååå! Den ser ut som en fargerik femtitallsdrøm! Rett inn på listen!

  5. anon
    19:33, 07 Nov 2011 / 19:33

    elsker håret til den unge kvinna i grønt.

  6. marie
    20:12, 07 Nov 2011 / 20:12

    Åh – den både hørtes og så veldig fin ut. Gleder meg til å se den en kald høstkveld. Takk for tipset!

  7. 20:16, 07 Nov 2011 / 20:16

    Åh, den fikk jeg lyst til å se! Så fin den virker! ^^

  8. 20:39, 07 Nov 2011 / 20:39

    Denne filmen liker jeg også veldig godt.

  9. Stine
    22:52, 07 Nov 2011 / 22:52

    Jaaaa- den er så herlig den filmen <3 Så fransk, så elegant og så "liksom-spennende"… For å ikke snakke om de musikalske prestasjonene… Må kjøpe denne filmen, for det er evigheter siden sist jeg så den :)

    Ha en fin uke Mariell!

  10. 22:53, 07 Nov 2011 / 22:53

    dette passer perfekt, for da kan jeg se finfilm og samtidig øve på franskforståelsen min for det går ikke så veldig bra for tiden. du tar herlige stillbilder!

  11. Isabell
    08:17, 08 Nov 2011 / 08:17

    hvor får du tak i alle franske filmer? ser du på nettet eller kjøper du filmene? :)

    • hjartesmil
      Author
      14:53, 08 Nov 2011 / 14:53

      eg kjøper dei på play.com! det er gratis frakt, til og med til norge. :)

  12. Anniken
    11:45, 08 Nov 2011 / 11:45

    Hei vakre du!
    Jeg lurer fryktelig på hvordan du klarer å få så fine bilder fra filmene? Er det fra en side, eller hvordan hvordan hvordan? Jeg elsker din blogg, den gjør dagen fin :)
    Klem!

    • hjartesmil
      Author
      14:52, 08 Nov 2011 / 14:52

      hei! eg tar bildene sjølv med screenshots. eg ser gjennom filmane éin gong til etter eg har sett dei, berre for å ta bilder. :)

  13. 13:35, 08 Nov 2011 / 13:35

    fintfintfint! elsker femtitallet go klærne de bar! også handler den bare om kvinner. må seee. men hvor finner du disse unike filmene?? vil kjøpe :):)

  14. 15:05, 10 Nov 2011 / 15:05

    eg hugsar eg såg denne eit nyttårsaften for ganske mange år sidan. det må ha vore i 2005 eller 2006, trur eg, og eg hugsar enno at eg syns den var heilt magisk, sjølv om alle andre i stova heile tiden ville bytte kanal.

  15. Ester
    22:22, 11 Nov 2011 / 22:22

    Denne filmen ser herlig ut! Den vil jeg se :)

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *