somewhere.

lorenca arance

av og til får ein berre så lyst til å reisa til eit land som er så heilt heilt annleis enn der ein er. der ein kan ligga i båt og lesa bøker oppned og med lommelykt når det blir mørkt, og eta matvarer ein ikkje heilt veit kva er men ein likar dei. og bestilla med tegnspråk på restaurant av eldre kvinner med krittkvitt hår og gamle knestrømper.

translation:
sometimes you just want so much to go to another country that is entirely different from where you are. somewhere you can lie in a boat and read books upside down and with a flashlight when it gets dark, and eat groceries you’re not quite sure what they are but you like them none the less. to order with body language at restaurants from old women with white hair and old stockings.

Share:

17 Comments

  1. 12:24, 30 Oct 2011 / 12:24

    aw, Mariell, du tar så nydelig bilder og jeg skjønner så godt hva du mener!

  2. 13:05, 30 Oct 2011 / 13:05

    Jeg og! Fy søren, som disse bildene får meg til å få litt fransk følelse, vil til Paris!!

  3. 17:25, 30 Oct 2011 / 17:25

    Enig! Men aller viktigst synes jeg det er at man gjør sitt aller beste for å trives der man er!

  4. Adelaide
    17:59, 30 Oct 2011 / 17:59

    Kvifor ikkje ta seg ein tur til Afrika, for å få kjensla av noko så annleis at ein byrjar å vurdere sine eigne verdiar og personlege rammer:). Eg ville elska å fylgje deg på ei slik reise gjennom bloggen.

  5. sam
    20:11, 30 Oct 2011 / 20:11

    ser du på X-Factor?

    • hjartesmil
      Author
      23:19, 30 Oct 2011 / 23:19

      neeei, eg bur i london! uten tv, til og med.

  6. 21:15, 30 Oct 2011 / 21:15

    Helt enig! reise å oppdage

  7. -s-
    21:53, 30 Oct 2011 / 21:53

    Vet du, i dag leide jeg og verdens fineste mann en seilbåt en måned i Karibien… Helt spontant og utav det blå! Vi sier opp jobber og hverdag, og bare reiser på ubestemt tid neste høst. Akkurat nå har jeg bare 1000 farger inni meg, og hver gang jeg åpner munnen kommer det en liten regnbue ut, så glad er jeg!

  8. 22:33, 30 Oct 2011 / 22:33

    Elsker bloggen din og bildene dine og alt. Wow. Hva slags kamera og objektiver og sånn bruker du?

    • hjartesmil
      Author
      23:49, 30 Oct 2011 / 23:49

      takk! eg har eit canon 5d mark ii, og 50mm f/1.2 som eg stort sett alltid brukar.

  9. 01:20, 31 Oct 2011 / 01:20

    Det passer så fint at du får meg til å drømme om reise nå, for 7.januar setter jeg meg på flyet til India :D

  10. Aurora
    05:45, 31 Oct 2011 / 05:45

    Hei Mariell. Jeg liker godt bloggen din, men det er bare det at jeg ikke kan lese den på iPhone. Alt blir liksom så blurry, ser ikke hva jeg selv skriver nå. Mulig å få dette fikset?

    • hjartesmil
      Author
      10:01, 31 Oct 2011 / 10:01

      skal sei ifra! takk!

  11. 09:29, 31 Oct 2011 / 09:29

    Å reise er ganske så fristende ja! Lei av regn og grått vær, skole og hverdag. Klar for eventyr! ^^

  12. 10:00, 31 Oct 2011 / 10:00

    Nå fikk jeg enda mer lyst til å reise, skal til London soon, så det blir bra:) Kjempe fine bilder!

  13. 22:41, 04 Nov 2011 / 22:41

    Jag känner tvärtom. Efter ha rest jorden runt i 1,5 år och bott i Oslo, Paris och Barcelona så ska jag flytta hem till min lilla hemstad i norra Sverige. Det ska bli skönt att gå in i en butik och äta välkända varor och allt blir så lätt när man förstår allt. Men det är väl sånt som händer när man har varit borta från sitt hemland i sex år gissar jag.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *