to steg fram, to steg bak.

saturday.

saturday.

saturday.

saturday.

saturday.

saturday.

saturday.

saturday.

saturday.

saturday.

på laurdag reiste eg og jostein på marknad for å prøva å finna så mykje me kunne klara til leiligheten. det gikk skikkelig dårlig og det er framleis så himla mykje igjen som må fiksast. me åt lunsj på le pain quotidien, som fekk meg til å sakna paris sjukt mykje også sprang me rundt i regnet for å leita etter eit formica-bord som kosta 2000 pund. gud. så reiste me heim, åt carbonara og snakka om folka som gjekk rundt nede på gata.

 


saturday we went to a market, trying to find as much as we could for the apartment. it didn’t work out at all and there is still so incredibly much left to be fixed. we ate lunch at le pain quotidien, which made me miss paris so much and then we ran around in the rain looking for a formica table that, it turned out, cost 2000 pounds. then we went home, ate carbonara and talked about the people on the street.

Share:

12 Comments

  1. Bettina
    12:31, 22 Aug 2011 / 12:31

    Hold motet oppe!

  2. 13:27, 22 Aug 2011 / 13:27

    så lenge det ikke er tre steg tilbake går det vel fint! plutselig, litt etter litt, finner dere alt dere trenger :)

  3. Line
    16:15, 22 Aug 2011 / 16:15

    dette order seg! :) hvorfor skriver du jostein nå, og ikke han fine?

  4. Erika
    16:37, 22 Aug 2011 / 16:37

    Sukk, luksusproblemer altså.

  5. 17:57, 22 Aug 2011 / 17:57

    Åh, så fine hus! Eg vil bu i det lyseblåturkise på det andre biletet. PS: det ordnar seg alltid.

  6. 20:29, 22 Aug 2011 / 20:29

    Det går seg til! Le Pain Quoditien kan gjøre enhver dag litt lysere, i hvert fall!

  7. 23:19, 22 Aug 2011 / 23:19

    Notting hill <3

  8. 10:00, 23 Aug 2011 / 10:00

    Det kan være en god idé å gå på noe som heter car boot sale – folk selger sine egne ting og det er mye mye billigere enn markedet i portobello road. Jeg vet om et i Hackney men det er kanskje litt langt for dere å reise? går sikkert an å finne et i nærheten av dere på nettet.

  9. 12:04, 23 Aug 2011 / 12:04

    Eva: mm, me skulle egentlig det på søndag men det vart ikkje noko av. det er nok vår beste bet egentlig.

  10. 17:26, 23 Aug 2011 / 17:26

    Masse lykke til da! Jeg fant en nydelig grønn kjole med rosa flamingoer og strutteskjørt på car boot sale! Ikke akkurat det man trenger i en leilighet men fint for det.

  11. 22:22, 23 Aug 2011 / 22:22

    Så fine bilder! Fikk vann i munnen av å se paien/quiche!

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *