kjem det aldri til å slutta å regna?

dei siste to vekene har det bøtta ned med regn. dag ut og dag inn. perfekt vær for lange frukostar, filmar frå femtitalet og late ettermiddagar. dei har eg fylt med:

afternoons.

å krølla håret.

afternoons.

å pakka ut alt serviset eg har fått av mormor. kanskje tretti blomsterkoppar. <3

afternoons.

teselskap på vårt lille bord ute. med melkeskyer og sukkerbitar.

afternoons.
afternoons.

å laga heimelaga ruccolapesto som me laga salat med. kylling, halloumi, ruccola, salat, paprika, valnøtter, heimelaga pitabrød. etterpå spelte me monopol og svigermor vant så det svei.

afternoons.

to raude hundar som rekk tunge om dei ikkje får sitta på fanget.

afternoons.
afternoons.

lange salatfrukostar med pære og nektarin og raudlauk og salat frå kjøkenhagen og episodar med house på ein stol ved sidan av bordet.

afternoons.

lesa hundre sider i ei bok som er skikkelig skikkelig fin.

afternoons.
afternoons.
afternoons.
afternoons.
afternoons.
afternoons.
afternoons.
afternoons.

å gå på sogn kunstsenter og sjå på tom sandberg-bilder med fryd i augene. og diskutera og snakka til me vart sletne i hovuda.

afternoons.

å nesten klara å overbevisa svigermor om at ein blir lykkeligare av å gå med skjørt. ho har gått med skjørt kvar dag sidan og eg gler meg til å sjå resultatet.

afternoons.afternoons.
afternoons.
afternoons.

å gå på tur med to raude hundar i støvlar og finna markjordbær. og sussa kjærestemunn full av små raude. bær altså. ikkje hundar.

afternoons.
afternoons.

plukka markblomster til badet kjøkenet soverommet stova. og med ei fuglefjør på kjøpet.

afternoons.afternoons.

is med jordbær og vassmelon og ein andreplass i yatzy.


these past couple of weeks the rain has been nonstop, and these are the things i have done: curl my hair, unpack my grandmother’s porcelain, teaparties, making arugula pesto for a delicious salad with halloumi and chicken, two ginger dogs who want to sit in your lap, salad for breakfast with things from the fridge like pears and nectarines and lettuce from the garden, one hundred pages read of a book i really like. went to the art centre to see photographs by
tom sandberg and talking until our heads ached, pursuade my mother-in-law that skirts will make you happier,  a walk in wellies where we found lots of teeny strawberries, picked flowers for every room in the house and eat ice cream with strawberries and watermelon. and photographing a lot, obviously.

Follow:
Share:

35 Comments

  1. Tonje
    18:58, 05 Jul 2011 / 18:58

    Kva bok er det du har lese i, Mariell? :)

  2. 19:06, 05 Jul 2011 / 19:06

    Jeg tror også at man blir mer lykkelig av å gå i skjørt! :)

  3. 19:21, 05 Jul 2011 / 19:21

    Åh, så fintfintfint! :)

  4. 19:44, 05 Jul 2011 / 19:44

    så mye fint du har gjort!

  5. 20:40, 05 Jul 2011 / 20:40

    Fint! Det er så mye bra man kan gjøre når det ikke er så fint vær også, det er bra du viser det!

  6. Agnes
    20:44, 05 Jul 2011 / 20:44

    jeg jobber i bokbyen i fjærland, og regn er best når man er omgitt av bøker uansett. dessuten kommer så få kunder når det er badevær. perfekt sommer!

  7. Agnes
    20:49, 05 Jul 2011 / 20:49

    åjo, hvilken bok er det du leser forresten? (jeg burde egentlig ikke spørre, for jeg har allerede funnet rundt 50 norske (og kjempefine) romaner jeg må kjøpe. problemet med å jobbe i bokbutikk er at man kjøper for alt man tjener. nesten. takk gud for halv pris-rabatt til ansatte!)

  8. linda
    21:07, 05 Jul 2011 / 21:07

    Sitter her inntylla i tepper med sår hals og hodeverk. Men bildene dine gjorde meg hakket bedre og gladere! takk lille du <3

  9. Ane
    22:20, 05 Jul 2011 / 22:20

    Ah. Dette var en veldig god hverdagspause! Inspirerende på mange måter :)

  10. 22:59, 05 Jul 2011 / 22:59

    Å, du tar så sinnsjukt masse fine bilder!

  11. 00:08, 06 Jul 2011 / 00:08

    åååh, det med å gå i skjørt er bare såå sant.. nå fikk jeg lyst å gå å kjøpe meg skjørt! :) flotte bilder!

  12. "S
    00:20, 06 Jul 2011 / 00:20

    Hei! Første gang jeg er innom, men sikkert ikke den siste :-)

  13. 00:22, 06 Jul 2011 / 00:22

    Du har så utrolig fin farge på håret. Og alt du tar bilde av ser så fint ut.

  14. 01:23, 06 Jul 2011 / 01:23

    Når det regner sier min mamma alltid:”nå blir bonden glad” eller “nå slipper vi å vanne plenen” :) Regn gjør jorden fruktbar, naturen vakker og byene renere. Takk for påminnelsen :) Marte

  15. 09:51, 06 Jul 2011 / 09:51

    skulle ønske dagen min var sånn…

  16. Esteronja
    12:56, 06 Jul 2011 / 12:56

    Eg blir glad av deg.

  17. 13:24, 06 Jul 2011 / 13:24

    “svigefaren” min heter tom sandberg! haha :)

  18. 18:40, 06 Jul 2011 / 18:40

    Så utrolig herlige sommerdager du har! :)

  19. Synne
    22:40, 06 Jul 2011 / 22:40

    hva heter den fine boken din ?

  20. Julie
    11:07, 07 Jul 2011 / 11:07

    søsteren min ble lykkeligere da hun begynte å gå med kjoler <3

  21. 11:28, 07 Jul 2011 / 11:28

    Elsker bildet av tekoppen med melkesky. :D

  22. 14:41, 07 Jul 2011 / 14:41

    wow! i truly love all of it!

  23. hanna
    17:39, 07 Jul 2011 / 17:39

    nydelig!

  24. 00:21, 08 Jul 2011 / 00:21

    eg elskar håret ditt.

  25. 23:33, 09 Jul 2011 / 23:33

    Wow! Dette må være det fineste innlegget jeg har lest på veldig lenge! Ser ut som du har hatt finfine sommerdager selv om regnet bøtter ned! Du inspirerer meg til å slutte med all den sutringen jeg gjør over regnet, å heller gå ut å gjøre det beste ut av det som blir gitt. Takk!

  26. 01:45, 10 Jul 2011 / 01:45

    Bær altså, ikkje hundar. haha, så søtt ^^

Leave a Reply to nella Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *