baby.

the magazine.

i dag kom magasinet, nummer tre, parisutgåva, mitt tredje barn. eg er så stolt og så glad og så kry! det er heilt fantastisk, akkurat som eg ville ha det og enda bedre enn det. ingenting føles så bra som å føla at ein virkelig har jobba hardt med noko også blir det skikkelig bra. eg har 27 kassar fylt med gode kjensler i leiligheten min no. det er trangt men føles ganske så trygt egentlig. HURRA!

om det er nokon som lurer på kven det er som er med denne gongen, kjem ei lita liste her: victoria durnak, nanó wallenius, anna malmberg, bjørn sortland, julie pike, maja casablancas, ingrid rognstad, charlotte boeyden, lisa lindøe og eit par andre fine personar. i pariskapittelet bidreg alle vennene som var i paris for å besøka meg, samt derek som eg budde med og ein del personlige tekstar som eg har skrive(både fiksjon og ikkje). i tillegg er det jo ein fantastisk paris-guide som tar ein med inn i ei fantastisk parisboble ein kanskje aldri vil ut av.

no syns eg at de skal bestilla til fingrane blør, og om de er redde for å bestilla og bur i oslo så er det allereie til salgs hos balanzera i sofienberggt., også er det i salg dei andre plassane neste veke! (altså tronsmo & frøken dianas i oslo, kostym i bergen og pryd(mercur) i trondheim)

translation:
today the magazine came! i’m so so happy and proud, it’s amazing and just the way i wanted it to be. it feels so good to have worked so hard at something that turns out this great. so now i have 27 boxes of warm fuzzy feelings in my apartment. it’s kindof crowded but it feels safe in some way. YAY!

 

Follow:
Share:

44 Comments

  1. ingrid
    21:04, 29 Apr 2011 / 21:04

    Gratulerer!

  2. Anonymous
    21:12, 29 Apr 2011 / 21:12

    Tillykke på en så stor dag!

  3. Ingvild
    21:15, 29 Apr 2011 / 21:15

    Tillykke på en så stor dag!

  4. 21:27, 29 Apr 2011 / 21:27

    åh vad fin tidningen är! vilka är det som medverkar denna gången?

  5. Eva
    21:33, 29 Apr 2011 / 21:33

    Gratulerer!

  6. 21:36, 29 Apr 2011 / 21:36

    Gratulere så mye!! :-) for en deilig følelse det må være. Du er flink

  7. 21:37, 29 Apr 2011 / 21:37

    felicitations:)

  8. 21:41, 29 Apr 2011 / 21:41

    Madeleine: har oppdatert innlegget no! så da kan du sjå.

  9. 21:46, 29 Apr 2011 / 21:46

    Gratulerer! Krysser fingrene for at det er noen igjen på Balanzera når jeg har fått lønn :)

  10. 22:01, 29 Apr 2011 / 22:01

    gratulerar! kan ikkje forestille meg korleis det må kjennast å halda verket sitt i handa slik som du gjer når du har jobba slik som du har gjort med det. men kortid kjem det heim til dei som har bestilt? :)

  11. 22:01, 29 Apr 2011 / 22:01

    anna marita: mandag/tirsdag/onsdag. :)

  12. 22:19, 29 Apr 2011 / 22:19

    wow! fantastisk, gleder meg til det kommer i posten :) bjørn sortland, jeg elsker bjørn sortland!

  13. 23:01, 29 Apr 2011 / 23:01

    Herlig! Pryd på bakklandet eller Merqursenteret i Trondheim? :)

  14. 23:05, 29 Apr 2011 / 23:05

    It looks absolutely beautiful! I wish I spoke norwegian so I could understand it all!

  15. 23:10, 29 Apr 2011 / 23:10

    åååå, jeg gleder meg til det forhåpentligvis kommer i postkassa. det forrige bladet kom aldri, så da håper jeg at dette kommer fram.

  16. Lillevill
    00:24, 30 Apr 2011 / 00:24

    gleder meg vilt til det kommer i posten – veldig, veldig bra jobbet som alltid, du er fantastisk flink!

  17. eva
    01:05, 30 Apr 2011 / 01:05

    nå må jeg komme meg til oslo så fort som mulig! gleder meg masse masse masse til å lese det

  18. 01:35, 30 Apr 2011 / 01:35

    sååå fint! gratulerer, Mariell!

  19. 02:36, 30 Apr 2011 / 02:36

    Gleder oss til å selge det på Pryd Mercur i Trondheim :-)

  20. 10:32, 30 Apr 2011 / 10:32

    ååh gud som jeg gleder meg!

  21. 11:01, 30 Apr 2011 / 11:01

    du er så flink og søt og fin og alt

  22. caroline
    11:34, 30 Apr 2011 / 11:34

    hvor lenge selger du på nett?

  23. Julia
    12:04, 30 Apr 2011 / 12:04

    Kan du ikke prøve å få et utsalgssted i Bergen også? Du kan jo prøve på disse to fine butikkene i skostredet. http://www.leikolleksjon.com/ og http://www.myspace.com/butikk/photos eller denne koselige kafèen http://galleriet.com/kategori/spisesteder/kanel/ nederst i galleriet. Forresten så skal det nye litteraturhuset i Bergen komme rett i nærheten av Skostredet, så her kommer det nok til å gå enda flere tekstglade mennesker enn det allerede går der!

  24. 12:28, 30 Apr 2011 / 12:28

    caroline: eg selger ingenting over sommaren, eg flyttar til london i august og da er salget over ganske lenge.

  25. 13:30, 30 Apr 2011 / 13:30

    Julia: eg har ein utsalgsplass i bergen! kostym! haha, det hadde eg gløymt. skal oppdatera i innlegget. altså vintagebutikken kostym.

  26. 13:50, 30 Apr 2011 / 13:50

    har allereie forhåndsbestilt, så no ventar eg berre spent på å få det i posten! HURRA : D

  27. 14:20, 30 Apr 2011 / 14:20

    Gratulerer! Nå kan du kose deg litt ekstra i helga, det er vel fortjent, og trærne blomstrer og solen og skinner og alt er ren fryd!

  28. 21:05, 30 Apr 2011 / 21:05

    Jeg bestillte der allerede i mars, eller noe sånt, får jeg det likevel da ?

  29. 12:20, 01 May 2011 / 12:20

    Hurra, da var Paris-nummeret bestilt! Gleder meg! ^^

  30. Vibeke :)
    13:48, 01 May 2011 / 13:48

    Jeg har så lyst på det, men hvordan får jeg bestilt det? Får jeg sendt med en regning? Er nemlig under 18 og får ikke betalt over internett…

  31. 15:33, 01 May 2011 / 15:33

    Vibeke: dei einaste alternativa er å kjøpa dei gjennom paypal(i menyen her) eller å kjøpa dei på nokon av utsalgsplassane(i oslo, trondheim og bergen).

  32. Marine
    17:55, 01 May 2011 / 17:55

    Does the magazine exist in French or English? Best to you, happy birthday.

  33. 19:12, 01 May 2011 / 19:12

    Marine: just in norwegian, unfortunately. thank you!

  34. Idaa
    21:25, 01 May 2011 / 21:25

    Skal dei ikkje selje det på Ebo i Lærdal?

  35. 21:39, 02 May 2011 / 21:39

    Endelig! Eg har venta på dette så lenge at eg fekk masse sommerfugler i magen då eg trykte bestill!

  36. 07:35, 03 May 2011 / 07:35

    Grattis! Gleder meg til å lese!

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *