celebrating.celebrating.celebrating.celebrating.celebrating.celebrating.celebrating.celebrating.celebrating.celebrating.

feiremåndag starta hos liebling, dei har så sjukt god bærterte så at eg vil holda ei i kvar hånd til eikvar tid. me åt middag på villa paradiso etter at me hadde klappa på syrinene, fekk basilikumsorbet til dessert og gjekk heim for å drikka champagne og ha dexter-maraton. åh for ein fin dag! sjølv om ting ikkje er så enkelt for tida er det fint at ein har fine folk rundt seg som kan gjera dagane fine likevel. <3


yesterday we celebrated a lot of things. we started at liebling, they have an amazing strawberry tart. we ate dinner at villa paradiso after smelling some lilacs, i ate basil sorbet for dessert and then we went home to drink champagne and watch a lot of dexter. i’m so glad and thankful that it’s possible for me to have good days when things are rough like now.

comments (24)

i desse dagar flyttar eg ut fra denne leiligheten, og eg vil helst ha så få magasin som mulig med meg når eg reiser. derfor lanserar eg no eit magasintilbud som gjeld til søndag! ganske så bra tilbud om eg får sei det sjølv. kun for lesarar i norge!


only for my readers based in norway: a sale on the magazine.

comments (15)


1. satan i gatan-albumet til veronica maggio. eg høyrer gjennom heile albumet minst tre gongar for dagen. det er eit mesterverk. åh høyr det!


2. bileta som tim walker tok av alexander mcqueen i studio som nesten fekk meg til å grina i eit rom med 300 personar.


tumblr_lkety3rTmb1qzctf4o1_500
3. denne animasjonen.

4. at når eg våkna i dag var han der fine ferdig med alt som heiter eksamenar og bachelorgrad og i dag blir ein skikkelig fin dag. (dei som lurer på korleis han kan ha bachelorgrad, han tok den på to år for han er ein flinkis).


1. veronica maggio’s new record. 2. tim walker’s studio portraits of lee mcqueen. 3. this animation. 4. the fact that when i woke up today j was through with all his final exams and now he has a bachelor’s degree.

comments (17)

Potato hearts
biletet er linka.

- eta jordbær til frukost.

- fotografera flotte brudepar i land og utland.

- få ein litt større blogg sånn at bildene kan få vera litt større så de kan lesa etikettane på vinflaskene eg drikk.

- gi vekk alt som eg ikkje elskar som eg har i skap og skuffer og kun berre berre kun omringa meg med ting som inspirerar meg. vekk med kjedelige ikea-fat og alt som er svart og grått som ikkje er aldeles nødvendig. kun ha sånt som ein elskar å vaska opp og bretta saman og henga opp i skapet. det hadde vore noko, det.

- sitta i ein park i london på ein kvardagsettermiddag og ikkje ha noko å stressa over. ta bilder av himmelen og tenka at me gjorde det igjen, me hoppa og landa i graset som vanlig.

- å finna ut kva eg egentlig vil gjera framover.

- ta med min lille familie som plutselig er seks personar og ikkje fire, til ein plass me aldri har vore ilag før. kanskje new york eller kanskje stockholm eller paris.

- laga spelelister som får meg til å sakna tider av livet mitt som eg aldri får tilbake.

- finna den perfekte bryllupskjolen som ser litt ut som ein eksplosjon men mest som den beste desserten du har smakt nokon gong.

- fly mamma og pappa til london for å feira nyttårsaftan og ha det trangt men vera venner likevel.

- kjøpa dyrt undertøy.

- skriva ein lang tekst om sex sjølv om det er litt flaut.

- selga tomt for tredje utgåve av hjartemagasinet.

- læra meg flytande fransk og flytta til frankrike for eit par år med han der fine, eta ost og drikka volvic.

- grina på skype til sara for at eg saknar ho sånn.

- reisa til oslo og sova på sofaar og drikka prosecco mens det regnar ute også gå på sebastien bruno og sei til dei at eg har sakna dei himla mykje óg.

- finna ut om eg egentlig er ein skjørtperson eller om eg berre skal holda meg til kjolar.

- å få ein liten person ekstra i vår lille familie. ein katt eller ein fugl eller ein baby.

- ta eit heilt år der eg tar bilder av personar som elskar kvarandre og laga det til ei mintgrøn bok som de kan få kjøpa og ha i bokhyllene og ta fram når de treng å sjå på noko som er fint.

- laga eit heilt fantastisk fjerdemagasin som handlar om london og om kjærleik og som ein kan få kjøpa overalt i heile landet.


things that i might or most definitely do some time in the future: eat strawberries for breakfast, photograph weddings, make my blog bigger so that you can read the labels on my wine bottles, give/throw away things that i don’t absolutely love and only surround myself with things that inspire me, sit in a park in london on a weekday and just be and not stress, find out what i really want to do in the future, bring my lovely family of six to a place where we’ve never been together before, make playlists that make me miss parts of my life, find the perfect wedding dress, ship my mom and dad to london to celebrate new year’s with us there, buy expensive underwear, write a text about sex, sell every single copy of the third issue of the magazine, learn french fluently and move to france for a couple of years, call sara on skype crying because i miss her too much, go to oslo and sleep on couches and drink prosecco while it’s raining outside, find out if i want to wear skirts or if dresses is enough, make room for another little person in our family of two, a cat or a bird or a baby, pause my other projects for a year while i photograph couples and then make it into a book, make a fabulous fourth magazine about london and love.

comments (27)

biletet er linka.

denne helga er ganske så grå og trist. alt er kaos i leiligheten og i går døde min kjære morfar etter ein lang og hard kamp mot kreft. resten av familien er i trøndelag allereie mens eg sit fast i flyttelass og han der fine sine eksamenar og sånt som må fiksast. håpar at de har bedre helger enn meg medan eg er litt vekk. i mellomtida kan de jo stilla spørsmål i spørsmålsrunda eller noko, de spør om så mykje rart og fint at det varmar rundt hjartet.


i’m having a very gray weekend. my apartment is an absolute mess because of moving and yesterday my grandfather passed away after battling cancer for a long time. i hope you’ll forgive my absence and maybe ask me some questions, they always seem to cheer me up.

comments (44)