lula & the gentlewoman.

lula & the gentlewoman.
eg har to nye magasin på nattbordet! det nye lula og the gentlewoman. SÅ mykje bra damer i begge desse magasina, altså.

lula & the gentlewoman.lula & the gentlewoman.lula & the gentlewoman.
i the gentlewoman spesielt, der finst björk, iris apfel og miranda july.

lula & the gentlewoman.lula & the gentlewoman.lula & the gentlewoman.
og lula har teke seg opp litt og er så sprengfull av inspirasjon og fargar og VÅR.

lula & the gentlewoman.
perfekt å bla gjennom i badekaret eller før ein skal sova.

*translation:
these two new magazines are on my nightstand, lula and the gentlewoman. and they’re both really good and inspiring and full of spring!

the pink hotel.

gbh.
tenk at denne boka finst, den vakraste boka i verdenshistorien. ei coffee table-bok om prosessen rundt filmen the grand budapest hotel. den tek for seg absolutt alle aspekt og har så mange fine bilder, anekdoter og utdrag frå stefan zweig-boka dei baserte filmen på. eg kjøpte den fem sekund etter eg såg den i butikken.

gbh.gbh.gbh.gbh.gbh.gbh.

 

*translation:
this is the book about the making of the grand budapest hotel! it’s the most beautiful book ever, with behind the scenes photos and interviews and excerpts from the stefan zweig book the movie was based on. beautiful photos and anecdotes. i bought it five minutes after i saw it in the book shop. 

places to go, people to see.

places to go.
her kjem eit bra boktips! kate spade gav ut ei bra bok i fjor, ei coffee table-bok som er så fin å sjå på. lengtar mot søndag så eg kan drikka kaffe i senga og bla gjennom den fra perm til perm. den gir meg så lyst til å reisa og skapa, og det er det beste ei sånn bok kan gjera.

places to go.places to go.places to go.places to go.places to go.places to go.places to go.places to go.places to go.

og gullkant! det må ein jo elska.

*translation:
just wanted to show you this coffee table book, kate spade’s new book, and i love it. i long for sunday and being wrapped up in bed with coffee and flick through from beginning to end. the edge is gold as well. got to love that.

books i’m reading in 2015.

books.
i år skal bli eit interessant leseår for min del, sidan eg allereie har ein plan for kva bøker eg skal lesa! det er eit forsøk på å ikkje kjøpa så mange bøker men heller lesa sånt som me har heime. jostein og eg har óg bestemt oss for å lesa kvarandre sine favorittar, så derfor har eg dickens og fosse på mi.

eg skal lesa: 
helioskatastrofen av linda boström knausgård
mrs. dalloway av virginia woolf
the secret history av donna tartt
trilogien av jon fosse
a tale of two cities av charles dickens
men explain things to me av rebecca solnit
not that kind of girl av lena dunham
yes please av amy poehler
tove jansson – work and love av tuula karjalainen

i tillegg til desse skal eg lesa bøkene som frøy og eg les i bokklubben. akkurat no les me emma av jane austen, kven veit kvar 2015 vil ta oss!

kva skal de lesa i år?

*translation:
this year will be a great reading year for me, but a little different since i already know which books i’ll be reading. in addition to these, i’ll be reading the books in my bookclub with frøy. right now we are reading emma by jane austen! the books i’ll be reading (that are in english):
mrs. dalloway av virginia woolf
the secret history av donna tartt
a tale of two cities av charles dickens
men explain things to me av rebecca solnit
not that kind of girl av lena dunham
yes please av amy poehler
tove jansson – work and love av tuula karjalainen

what are you guys reading this year?

the goldfinch.

the goldfinch.

utan tvil den beste boka eg las i fjor (kanskje heile livet) var the goldfinch av donna tartt. eg brukar aldri å lesa bøker som er så lange, men etter å ha sett eit intervju og lest om forfattaren bestemte eg meg for at eg var klar. det tok meg to månader, på fly til new york, ved east river, på toget i london, i senga, i eit vinterdekt sogn og eit grått oslo, og eg elska alle 864 sider. eg elska den i fillebitar (som de kanskje ser).

the goldfinch handlar om theodore decker sitt liv (han er tolv år når boka startar), og korleis det dramatiske tapet av mora hans formar kvar einaste lille bit av livet hans deretter. boka handlar om tusen ting samtidig og skildrar alt med like mykje respekt og tyngd, den er så velartikulert men aldri utdatert i språket, og er like mykje spennande som den er vakker. eg ville aldri at den skulle ta slutt, eg sørga den frå starten av. og meir enn det vil eg ikkje sei. for eg vil at du skal lesa den, om det så tek deg heile året.

obs: om du vil ha meir informasjon om innholdet i boka, la óg sandra ut eit blogginnlegg om goldfinch forrige veke! så rart og morsomt når bloggverda er så samankøyrt og ein les og ser på det same. 

*translation:
the goldfinch by donna tartt was the best book i read last year, possibly ever. i fell completely in love with it, and i am now mourning not ever reading it for the first time again. it’s about so many things, written so masterfully and is as thrilling as it is beautiful. i never wanted it to end. read it. if it takes you all year, just read it. 

15 books to gift this year.

books

her er 15 bøker eg gledeleg hadde gitt vekk i år!
1. women in clothes av sheila heti m.fl.
2. penguin-klassikarar.
3. the granny alphabet av tim walker.
4. det blir aldri lyst her av tina åmodt.
5. #girlboss av sophia amoruso.
6. one more thing av BJ novak.
7. å skrive av marguerite duras.
8. the colourless tsukuru tazaki av haruki murakami.
9. the goldfinch av donna tartt.
10. plenty more av yotam ottlenghi.
11. buvette av jody williams.
12. diana vreeland memos.
13. no one belongs here more than you av miranda july.
14. yes please av amy poehler.
15. trollvinter av tove jansson.

*translation:
these are 15 books i would be happy to gift friends and family this year!

book club update.

Untitled
i min og frøy sin bokklubb går det riktig bra! me har nettopp lest ut wuthering heigths som eg ikkje likte alls og syns var kjempetung. alle som kan noko om klassisk litteratur har sagt til meg at det er det dummaste i verda å starta med wuthering heights, og eg trur på dei. dette er nokre av bøkene me har lest i bokklubben!

min og frøy sin er ein mild mini-bokklubb på to personar som har møter over skype og gjer avtalar som at me pyntar oss eller drikk cola ut av vinglas. me pratar óg om andre ting både før og etter, men medan me har bokklubb snakkar me ganske konsentrert om kva me likte og ikkje, om forfattaren, om språk og om bøker me skal lesa etterpå. me har berre eitt bokmøte per bok. det er så fint å gjera det ein kan for å føla seg nære folk ein ikkje ser kvar dag.

denne skal me lesa no før jul:Untitledogså skal me ha julespesial-bok. nokon tips? det treng ikkje å handla om jul.

*translation:
just an update on the books frøy and i have read in our bookclub. the latest one we read was wuthering heights, which i really didn’t enjoy but everyone with any knowledge of classic literature have told me it’s dumb starting off with wuthering heights and i believe them. any tips for books we could read during christmas?