It’s the small things


Denne veka tek me dei små fine tinga i videoform! Det er uansett viktig viktig viktig å filma med ein baby som veks så mykje kvar dag. I går spurte eg ho om ho kunne finna ei bok, også fant ho ei bok. Heilt sprøtt! I denne videoen finn du fine ting som:
⇒ Stripeklede for heile familien som tørkar på snor
⇒ Ein ny solhatt frå bestemor, og ein munn full av jord
⇒ Støv som glitrar så fint i sollyset
⇒ Drivhusbygging (ferdig no!)
⇒ Ein omelett in the making
⇒ Sovande baby
⇒ Loppemarkedfunn frå Årdal, blant anna boka Lisen Får Ikke Sove, som eg ELSKA som born.
⇒ S som elskar bringebær
⇒ S som har på seg SKJERF, orkar ikkje kor søtt det er
⇒ Min nye pelargon som er så stor og med den perfekte rosa fargen
⇒ S som driv med ugagn (!!!) også tusen smil
⇒ Paris, dit skal me snart, heile familien. Tenk det.
⇒ Ein sjokoladetjuv
⇒ To glas vin etter ein LANG dag
⇒ Den beste salaten = Kylling, raudlauk som er oppskoren på mandolin og marinert i lime+salt, avokado, cherrytomat, crispisalat, rista pinjekjerner og fetaost. Prima!
⇒ Ei bleiebukse me fekk i posten av snillaste Ingvild, som Ingvild har sydd! Elskar den. Folk er så snille!!! Eg ønskar meg alt ho legg ut bilder av på instagram!
⇒ Sol!!!
This week I documented the small things in video form! It’s very important to film these days, she’s growing up so quick. Yesterday I asked her to go find a book, and she found a book. Crazy! In this video you’ll find:
⇒ Stripey clothes for the whole family, drying outside
⇒ A new sun hat from her grandmother, and a mouth full of dirt
⇒ Dust that glitters like gold in the sunlight
⇒ Building a greenhouse (finished!)
⇒ An omelette in the making
⇒ A sleeping babe
⇒ Flea finds, one of them a book I loved as a child
⇒ S loving on raspberries
⇒ S wearing a SCARF, I can’t take how cute it is
⇒ My new geranium that is really big and the perfect pink hue
⇒ S getting up to no good and a thousand smiles
⇒ Paris, where we’ll be going soon, our whole family
⇒ A chocolate thief
⇒ Two glasses of wine after a LONG day
⇒ The best salad: chicken, red onion sliced on a mandoline and marinated in lime and salt, avocado, cherry tomatoes, lettuce, toasted pine nuts and feta cheese.
⇒ A bloomer we got in the mail from sweet Ingvild
⇒ SUN!!

Skriv en kommentar

Your email address will not be published. Required fields are marked *

  • Ai så herleg! Eg fekk tidenes vårstemning. Eit kanskje vel privat spørsmål – men eg lurar sånn: eg er heime med ein mini og lurer sånn på korleis du får til å kombinere vin og amming – eg lengtar SÅ etter vin er redd for at ho ikkje vil ha mjølk frå flaske eller erstatning frå kopp eller eller. Kor stor var Saga før du hadde fyrste vinglaset – korleis reagerte kroppen din og korleis gjekk det å få i ho mjølk på anna vis?

    • Hei, Marit! Akkurat no er det absolutt NULL problem, sidan ho søv frå 20 til 07, men eg har igrunn ikkje vore så stressa for alkohol.

      Dei første seks vekene drakk eg berre ein slurk, men etter det har eg ikkje vore bekymra for det og tatt meg eit glas eller to no og da. Det er ny forsking, sidan i fjor, som veldig avskriver heile alkoholgreia. Eg trur det er noko sånt som promille av promille i morsmjølka, men dette må kvar og ein gjere sin eigen research på. Men Helsedirektoratet har (endelig!) omgjort sine anbefalingar, og er mykje mildare no enn når eg fødte S. Svenske Livsmedelverket (altså svenske Helsedirektoratet) var tidligare ute med å oppdatera etter forskning, og der står det “Enligt nuvarande forskning innebär det dock inga medicinska risker för barnet om du dricker måttliga mängder alkohol när du ammar, det vill säga 1-2 glas vin eller motsvarande 1-2 gånger i veckan. Den mängd alkohol som barnet kan få i sig med bröstmjölken är mycket liten.”

      Eg drikk i alle fall vin utan dårlig samvit, og har gjort det sidan nesten heilt i starten. Men det er ikkje mange gonger eg har følt meg berusa sidan S kom, sidan eg føler ubehag ved tanken på at ho skal vakna om natta og trenga meg, liksom, men det blir jo ein annan grej igjen. Ein må gjera det som er rett for ein sjølv, og om det er å avstå så får ein vel det, heilt enkelt.

      • Tusen hjarteleg takk for svar, så digg å lese! Skal absolutt sjekke ut kva svenskane tilrår. Eg har og tenkt på det med å vere berusa – det må eg klare å unngå – vil jo vere heilt til stades og ved mine fulle fem om ho vaknar og treng meg. Er kjensla av ein kald ingefærøl seint fredag kveld og kvitvin i vårsola eg saknar, ikkje rusen. Tenk at ho søv natta gjennom! wow.