10 random facts about me

Secrets

1. Eg var født med sølvfarga hår, dei kalla meg for sølvreven på sjukehuset, og då Saga vart født hadde ho óg sølvfarga striper i håret. No som resten av håret hennar er lyst er det vanskelegare å sjå, men om ein ser etter så er dei der framleis.

2. Her er mine husdrømmar akkurat no: Ny seng. Ny sofa. Ei fin hylle i stova. Ei fin drinkvogn. Ein deilig kontorstol (tips?).

3. Eg føler meg som mest vaksen når eg gjer rekneskap og ikkje gret av det.

4. I årevis har eg lengta etter det perfekte svarte skjørtet, som går rett til kneet med litt vidde men med tynt nok materiale til å ikkje gi meg meir hofter, pluss som ikkje blir påverka av vasking. Finst dette skjørtet? Trur ikkje det.

5. Etter graviditet og amming har eg fått ein sånn ammelugg i vikane mine, der nesten alle dei korte håra er grå. Ser ut som eit fashion statement, typ ein sidecut i panna, men er berre #livet.

6. Draumen er å laga ei skikkeleg fin kokebok.

7. Eg storgrein, altså hulka ned i dyna mi, av dette diktet denne veka.

8. Mitt favorittbær er bjørnebær fordi det er finast på bilder.

9. Kvar kveld når eg badar Saga, må eg sei høgt “Opp Av Badekaret!” så ho skal vita at badet er over, det er som ei rute som må avkryssast.

10. Akkurat no eig eg ingen bh-ar som passar.

1. I was born with silver grey hair, and they called me the silver fox at the hospital. When Saga was born, she had silver stripes in her hair too. Now that the rest of her hair is so much lighter it’s difficult to see but they are still there.

2. Here are my house dreams right now: A new bed. A new sofa. A pretty shelf in the living room. A bar cart. An office chair (any tips?)

3. I feel my most grown-up when I’m doing paperwork and not crying about it.

4. For years I have looked and longer for the perfect black skirt, at knee length with a little width but the material has to be thin enough to not give me more hips than I have, and that also washes well. Does it exist? I think not.

5. After pregnancy and nursing, I have a little fringe where almost all the short hairs are grey. Looks like a fashion statement, like a sidecut on my forehead, but no. Just #life.

6. My dream is to make a beautiful cook book.

7. I bawled into my duvet from reading this poem this week.

8. My favorite berry is the blackberry because it photographs so well.

9. Every night when I bathe Saga, I have to say “Out of the tub!” so she’ll know her bath is over, like a box I have to tick.

10. Right now I own no bras that fit me.

Skriv en kommentar

Your email address will not be published. Required fields are marked *