you can drive up this street all you want – because I don’t live here any more

wednesday.thursday.friday.sunday hour by hour.weekend.wish mag launch.picnic.friday.friday in london.sunday.saturday..sat..


No boardar me snart flyet fra London, det siste flyet fra London som fastbuarar. Me flytta hit i 2011, med hundre kilo bagasje og all optimisme i verda. Dei siste fem åra har vore intense og formative, som det jo er med tjueåra. Denne byen har forma oss, skore oss ut og pussa oss ned til meir intrikate samtidig glattare menneske.

Hjartet mitt er så innmari lett no som me reiser. For eg kjenner ingen sorg mot byen, det einaste er desse folka som blir igjen, men dei hadde eg jo aldri kjent utan internett uansett.

London reiser ingen plass, men det gjer eg. Eventyra som ventar oss er så mykje større enn denne byen var klar for å gi oss. Og alt me treng har me med oss i bagasjen.

Translation:
We are leaving London right now, and my heart is so full of giddiness for all that is coming our way.

Skriv en kommentar

Your email address will not be published. Required fields are marked *

  • The perfect title for this blog post-I shrieked when I read it :)
    Wishing you a safe journey to Norway where you will be soon settled in your new home. It’s such an exciting time for you both.
    Can’t wait to read all about it.

  • Åååå som jeg har tenkt på dere i dag! Tenk at dere nå, etter så mange år skal flytte fra London. Jeg er glad du ikke er lei deg, men heller ser framover mot det “nye” livet deres. Personlig blir jeg å savne de fine Londonbildene som gir meg ordentlig feelgoodstemning ^_^ Men jeg både tror og håper at det kommer en ny og kanskje enda bedre stemning fra livet på landet med liten bebis ;) Takk for at jeg har fått “leve i London” gjennom dere!

  • Elsker bildet av dere to så tett, så tett, dere ser så forelska ut :)
    Siste avsnitt om London er så sant, hadde det på samme måte da jeg flyttet fra en storby for noen år siden, men kunne jo aldri satt det på papiret på samme måte…

  • Så modige dere er! Å være familie i Norge må jo være det beste. Jeg blir inspirert av dere og skulle ønske jeg visste med sikkerhet om det er dét jeg vil óg…! Et hus i gata jeg vokste opp på har nettopp blitt lagt ut for salg. Et tegn?

    Tillykke med alt, håper flyttingen går knirkefritt!