build a bench: check!

summer.summer.

eg har ei liste over 25 ting, eller små mål, eg har lyst til å utføra før eg blir 25 neste år. eit av dei største punkta var eit som eg var superredd for, men har ingen aning kvar impulsen kom ifrå. ihvertfall skulle eg bygga ein benk. så det gjorde eg, saman med jostein, i sommar. eg lærte å bruka masse nytt verktøy og følte meg så veldig power! når den var ferdig, hadde me høgtidelig seremoni der bestefaren til jostein fekk klippa snora (benken var tross alt ei gåve til han).

*translation:
a couple weeks ago, j and i built a bench together, one of my goals. it was great fun, and j’s grandfather (the receiver) was very pleased.

Share:

12 Comments

  1. Kata
    18:22, 03 Aug 2014 / 18:22

    I am so proud of you, Mariell. You are living the dream.

  2. 18:30, 03 Aug 2014 / 18:30

    Wow! Så fin! Hadde du oppskrift, eller berre dikta du han opp? Eg snekre ein innebenk i fjor, og eg blei så kry! Den blei både fin og funksjonell, og me brukar han kvar dag i gangen. No har eg nett pussa opp ein sovealkove i huset vårt, og eg gjorde alt sjølv. Tapetserte, kutta lister osv. Eg blei så fornøgd, og det er så gøy å lære noko nytt som er heilt utanfor komfortsona si.

    • mariell.
      Author
      20:31, 04 Aug 2014 / 20:31

      me brukte litt ei oppskrift på pinterest, og litt dikting! den måtte vera robust, sidan den skal stå ute i all slags vær, det var det viktigaste. det er så gøy å merka at ein klarar sånt!

  3. 21:33, 03 Aug 2014 / 21:33

    Så kult!
    Jeg har så lyst til å få til å snekre noe slikt selv en gang, men alt utstyret er så himla fancy. Hva har vel jeg? En hammer og en skrutrekker. Samt en drill fra IKEA.
    Men en dag skal det mestres!

    Benken så veldig bra ut på bildet :-)

  4. 22:45, 03 Aug 2014 / 22:45

    Så herlig! Den ser jo superfin ut. Jeg fikk samme krye følelsen da jeg lærte meg å strikke i sommer, det er så gøy å lære seg noe nytt, og å skape noe med hendene.

  5. 10:54, 04 Aug 2014 / 10:54

    Så fin benk! Og så fint et mål å ha på lista si!

  6. 18:20, 04 Aug 2014 / 18:20

    gratulerer med oppnådd mål, og knallfin benk og bestefar!

  7. 20:55, 04 Aug 2014 / 20:55

    Så fint benk! Imponerende gjort – og kul ting å ville gjøre før du fyller 25 år :)

  8. 23:34, 04 Aug 2014 / 23:34

    Very impressive you two!! :D xxx

  9. 21:22, 05 Aug 2014 / 21:22

    Så flott. Hvordan gikk det med å sy et skjørt, forresten? Min ble ferdig nest siste Mandag. Brukte også pinterest for litt veiledning og så litt diktning. ;)

    • mariell.
      Author
      11:30, 08 Aug 2014 / 11:30

      det gikk litt sånn halvvegs, sidan eg hadde feilberekna på stoffet og dermed ikkje klarte å gjera det som eg ville, mu. men eg held full speed ahead, så eg skal definitivt sy nokre skjørt til meg sjølv i sommar!

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *