monday.

sara.
måndag var den første dagen som sara var her! me stod opp tidlig (det er umogleg å sova særlig lenge for tida, sola står rett inn på soverommet vårt så det blir ulidelig varmt) og laga stor digg frukost! denne sennepen er det beste eg veit akkurat no, frå maille med honning. eg et den åleine på rista surdeigsbrød.

sara.
eg jobba litt før me gjorde oss klare til å gå ut.

sara.
og det gjorde me så! eg og sara reiste til shoreditch. me delte ein heilt sjuk cronut og vandra rundt og utforska.

sara.sara.
eg var der óg.

sara.sara.sara.
me satte oss på ein fin kafé og drakk kaffe og åt ei portugisisk terte kvar.

sara.sara.sara.sara.
vindusshoppa litt.

sara.sara.
også tok me bilder i fotoboks! og måtte venta i tre minutt på at bildene skulle komma.

sara.
elskar denne remsa!

sara.sara.sara.
me vindusshoppa meir og sara holdt på å dø av ein butikk som var persisk teppe-himmelen. me snakka om utdrikningslag og angst, som vanlig bra balansert i konversasjonen.

sara.
me vart svoltne og bestemte at me måtte eta vietnamesisk. sååååå godt og billig.

sara.sara.
meir vindusshopping (trur det er på tide å oppdatera london-guiden min snart!).

sara.sara.
også satte me oss på eit lite torg, alle trea som var rundt dempa sola.

sara.
så såg me på dei fine korta eg hadde kjøpt, før me reiste heim same veg som me kom.

sara.
heime hadde jostein laga middag og det hadde blitt mørkt ute.

sara.
me åt halloumisalat og pitabrød, og avslutta kvelden med ein delt pakke smarties og midnight in paris.

*translation:
on the first day that sara was here, we got up really early (anything else is really impossible at this point, the sun wakes us up at 7am) and made a big breakfast. i am obsessed with the honey mustard from maille and will eat it on its own on sourdough toast. i worked for a little while and then sara and i went to shoreditch. we hung around, window shopped and took pictures in a photo booth and sat down to eat both at a café and with some vietnamese for lunch (so good so cheap<3). then we went home where j made dinner, halloumi salad with pitta bread. then we split a pack of smarties and watched midnight in paris, and that was my monday.

Skriv en kommentar

Your email address will not be published. Required fields are marked *