amsterdam, day two.

amsterdam, day two.amsterdam, day two.
søndags morgon hadde stormen byrja såvidt å siga inn i nederland, og eg vakna tidlig av lydane utanfor av stolar som velta og syklar som klirra mot kvarandre i stativa. eg og mouse såg ut vindauget.

amsterdam, day two.amsterdam, day two.amsterdam, day two.
me såg litt meir ut medan eg gjorde meg klar for å gå ut og kjøpa frukost. christine låg framleis søtt i senga og sov.

amsterdam, day two.amsterdam, day two.
eg vart halvt blåst vekk men kom heldigvis heim og uskadd med croissantar, brød og kaffi i ein kvit pose.

amsterdam, day two.amsterdam, day two.amsterdam, day two.
me åt lang frukost og snakka om dagen før og kva me ville gjera med denne, og eg hoppa ut døra åleine for å reisa tilbake til restauranten frå kvelden før for å ta nye bilder i dagslys.

amsterdam, day two.amsterdam, day two.
gjekk forbi to sjukt fine bilar på vegen.

amsterdam, day two.amsterdam, day two.amsterdam, day two.
og ein hund, eit fly og ein fin hage.

amsterdam, day two.amsterdam, day two.
eg tok bilder i nokre butikkar og kjøpte med nokon fine greier på vegen, fekk drukke sjukt god kaffi og christine fekk kjøpt litt julegåver. etter stengetid var me ganske slitne, så me reiste heim og kjøpte alt me hadde lyst på på matbutikken albert heijn(in my heart).

amsterdam, day two.amsterdam, day two.
finaste reiseselskapet. heilt uverkeleg at me har kjent kvarandre sidan me var 16, og så så så fint.

amsterdam, day two.amsterdam, day two.amsterdam, day two.
eg laga middag: fersk pasta med basilikum, cherrytomater, cheddar og bøffelmozzarella. også ein episode 30 rock, da. den der tracy jordan latar som han ikkje kan lesa.

amsterdam, day two.amsterdam, day two.amsterdam, day two.amsterdam, day two.
så drakk me prosecco, lakka neglene(mine raude, christine sine i sølvglitter) og åt lakriskuler til me sovna.

 

*translation:
on our second day in amsterdam, i went out into the coming storm to get us breakfast. then we went into town, did some shopping and some gourmet coffee drinking and some china drooling. then we went home and ate a big bowl of pasta with mozzarella, cherry tomatoes and basil. so good. we put nail polish on our nails and ate licorice until we fell asleep.

Skriv en kommentar

Your email address will not be published. Required fields are marked *