week 38.

week 38.week 38.
 
veka mi var så lang og fin. eg var litt sjuk og litt i jobbmodus. jostein fekk seg briller og er så kjekk, me tok toget til charing cross og gjekk rundtomkring med smågodt og såg på bygningar. torsdag var me ute-ute, som ein seier her, med masse øl på homsepub og vietnamesisk mat før me endte opp på stampuben med dansing etter stengetid og så fine samtalar. vel heime med drosjen trudde jostein nesten ikkje på at det var her me budde(obs: briller utan styrke). me har ete heimelaga frukostblanding og kanelbollar og biscotti. på søndag besøkte me caitlin i west hampstead og veera i hampstead, me såg verdens største hund. så kom me for seint til kinoen me skulle på, reiste istaden heim og åt popcorn framfor netflix.
 
week 38.week 38.week 38.week 38.week 38.week 38.week 38.week 38.week 38.week 38.week 38.week 38.week 38.week 38.week 38.week 38.week 38.week 38.week 38.week 38.week 38.week 38.week 38.week 38.

 

 

*translation:
my week was lovely. i was bedridden with the flu and work, jostein got glasses and looks so handsome, we walked around covent garden with some swedish candy and looked at buildings. on thursday we went out-out with lots of beer, vietnamese food and dancing and conversation. when we arrived home with a cab, j didn’t believe this is where we live. we’ve had homemade granola and cinnamon buns and bicotti that i made for work. on sunday we visited cait in west hampstead and veera in hampstead. we saw the biggest dog in the world. we were late for our movie, so we went home and ate popcorn in front of netflix.

 

Skriv en kommentar

Your email address will not be published. Required fields are marked *

  • Aww love Jostein in his dressing gown – what an awesome print!
    Also adore the shot of Cait, what a cutie – We all need to see each other soon! I wish I had a place in london to cook you all Lasagne :/
    xxx

  • Sukk. Er ganske sikker på at du lever tilnærmet akkurat det livet jeg drømmer om sammen med min kjæreste i London. Håper dere har det like fint som det ser ut til. Beundrer hvordan dere nyter livet. Det burde absolutt alle gjøre. Blir inspirert av bloggen din, kanskje jeg en gang tør å gjøre det samme :) Keep it up.