a friday in hampstead.

friday in hampstead.friday in hampstead.friday in hampstead.
fredag ettermiddag, etter å ha gjort rekneskapet for mai og juni og nesten krepert av kor kjedelig det er, reiste eg og jostein til hampstead. der er alt så sjarmerande og fint.

friday in hampstead.friday in hampstead.friday in hampstead.friday in hampstead.
me såg mange bra ting, som ein veldig rar hund, eit bittelite antikkmarked og små snirklete gangar.

friday in hampstead.friday in hampstead.friday in hampstead.friday in hampstead.
me holdt fram oppover bakkane, for me skulle nemlig på besøk i eit veldig gamalt og eksentrisk hus.

friday in hampstead.
frå balkongen var det utsikt heilt til canary wharf, som ein såvidt kunne sjå gjennom tåka.

friday in hampstead.friday in hampstead.friday in hampstead.friday in hampstead.
hagane var heilt klart det aller beste, med epletre heilt sprekkeferdige og med tunge greiner, ein fekk kjøpa med seg nedfallsfrukt for tretti pence.

friday in hampstead.friday in hampstead.friday in hampstead.friday in hampstead.friday in hampstead.
me gjekk litt rundt og lukta på eplene og delte hagefantasiar.

friday in hampstead.friday in hampstead.friday in hampstead.friday in hampstead.friday in hampstead.friday in hampstead.
eg gjekk med pukkelrygg og tok bilder av alt med mitt analoge kamera som eg har brukt mykje i det siste. gler meg så himla mykje til å få framkalt film og sett om det er noko bra der.

friday in hampstead.friday in hampstead.friday in hampstead.friday in hampstead.
me kjøpte med oss frukt også gjekk me nedover att, med søtsakspause i sikte!

friday in hampstead.friday in hampstead.friday in hampstead.friday in hampstead.friday in hampstead.friday in hampstead.
eg kjøpte verdens største ice cream sandwich som eg ikkje klarte å eta opp, og me fann ein benk der me endelig hadde litt telefondekning(av ein eller annan rar grunn får ikkje three-abonnement dekning i heile hampstead!) og fekk tatt kontakt med veera som bur i området.

friday in hampstead.
så gjekk me gjennom heathen og heim til veera der me fekk finsk spesial: kaffe i marimekko-koppar og tyrkisk pepper. så reiste me heim, åt pasta og prøvde å ikkje sovna ved bordet.

translation:
friday afternoon, after doing my books all day and feeling so shot down, we decided it was time for a reboot. we took the train to hampstead(where i had never been!). it’s so lovely there, green and charming.

we saw a lot of great things, like a very strange dog, a tiny antiques market and narrow pathways through buildings.

we walked up and up, on our way to visit a very old and eccentric house.

from the balcony you could see all the way to canary wharf through the fog!

the gardens were the best part, apple trees with heavy branches, and you could pick fruits from the ground and buy them for 30p.

we walked around for a bit, smelling apples and sharing garden fantasies.

i was mostly lurched with my analogue camera, can’t wait to develop the film.

we bought some fruit with us and started walking down again, with a snack break in sight!

i got the biggest ice cream sandwich that i couldn’t even finish, and we found a bench with cell reception(weirdest thing: it seems to be a known thing that people with three can’t get reception in all of hampstead) and we got in touch with veera who lives in the area.

we walked through the heath and home to veera’s where we had the finish specialty: coffee in marimekko mugs and turkish pepper(hot drops). then we went home, ate pasta and tried not to fall asleep at the table.

Skriv en kommentar

Your email address will not be published. Required fields are marked *

  • Ah, jeg elsker Fenton House – synes det er ett av de fineste National Trust husene i London. Ellers så er både Keats House (ikke medlem av NT eller English Heritage, men biletten er billig og gyldig i et helt år) og 30-tallshuset 2 Willow Road bra steder å se i Hampstead.

  • Hello, Mariell! Thank you for your blog, it inspires me and it has great warmth. And thank you for this post especially! I’m going to explore London this autumn and trying hard to find some interesting places. I’m fond of English manor houses, but I don’t have an opportunity to go deep into the county. So visiting Fenton House meets my wish entirely!

  • du skriver så fint at jeg blir helt forelska i tekstene dine, mariell! nå har jeg kjøpt guiden din, og teller bare ned dagene til mitt tredje londonbesøk på ett år. tiden står stille. tror jeg snart har lært meg guiden din utenat! fortsett med det du gjør, på akkurat samme måte. du er RÅ!