a small list.

lilacs, borough. monmouth. ☕

når vakna du i dag tidlig?
halv åtte, to minutt før klokka ringte, av sola som varma.

kva var det første du tenkte når du våkna?
SARA.

har du ringt nokon i dag tidlig, til kven og kva sa de?
i dag tidlig hadde me skypefrukost med sara, me åt rugbrød med peanøttsmør og syltetøy og ho åt lett brent rundstykke med avokado. også satt me der, i kleda me hadde sove i og sminkefri ansikt og snakka. ho i berlin og me i london. så sjukt fint.

kva for humør er du i?
rastlaus og glad. driv og skriv på guiden i heile dag, og blir så sjukt eventyrlysten og får lyst til å eta ute kvar dag og aldri aldri vera heime meir(sjølv kor forelska eg er i vår nye heim).

har du vondt nokon plass?
har vondt i skuldra, for eg sov rart på den natt til i går så no er den heilt rar og vond. brukar å gå over etter eit par dagar.

om du fekk velga kva som helst du kunne eta akkurat no, kva skulle det vera?
surdeigstoast med avokado og gule tomater og litt økologisk cherry wood smoked bacon.

kva kjøpte du når du drog kortet sist?
spaghetti, aubergine, za’atar, sesamfrø, kokosmelk og lauk(gul og raud).

shoreditch. mews.

kva var den første sida du gjekk inn på på internett?
mail, så blogg, så facebook, så aftenposten.

kva skal du gjera i kveld?
i kveld skal eg og jostein ha date night, planlegga utflukten vår i morgon og eta vegetarburgerar.

kva er den første låten du sett på i dag?
satte på april-spelelista på shuffle.

kva gjorde du for nøyaktig ei veke sidan?
var på veg heim frå greenwich market for å få besøk av veera.

trur du at du kjem til å få eit kompliment i dag, for kva?
trur at jostein kjem til å syns at burgerbrøda eg skal laga er skikkeleg gode.

når fotograferte du noko seinast, og kva?
prøvde å ta eit bilde medan det regna, men det gjekk ikkje så bra.

 

translation:
when did you wake up this morning?
half past seven, two minutes before the alarm.

what was the first thing you thought about when you woke up?
SARA.

did you call anyone this morning?
we had a skype breakfast with sara this morning, we had pb&j on rye and she had slightly burnt roll with avocado. and then we sat there, in the clothes we had slept in and no makeup and talked. her in berlin and us in london. so great.

what kind of a mood are you in?
restless and happy. writing on my london guide makes me so adventurous.

does anything hurt?
my shoulder, because i slept on it funny a couple of nights ago.

if you could choose anything to eat right now, what would it be?
sour dough toast with avocado and yellow tomatoes and maybe some organic cherry wood smoked bacon.

what did you last purchase with your visa?
spaghetti, aubergine, za’atar, sesame seeds, coconut milk and onions.

what was the first webpage you visited?
my email, then my blog, then facebook then a norwegian newspaper.

what are your plans for this evening?
j and i are going to have some vegetarian burgers and plan our adventurous day tomorrow.

what was the first song you played today?
my april playlist on shuffle.

what were you doing one week ago right now?
on my way home from greenwich to meet veera.

do you think you’ll get a compliment today?
yes, i think j will find my homemade burger buns delicious.

when did you last photograph something?
tried to take a picture of the rain earlier, but in vain.

Skriv en kommentar

Your email address will not be published. Required fields are marked *