a salty candy, newspapers & cinnamon bun kind of weekend.

my weekend.my weekend.my weekend.my weekend.my weekend.my weekend.my weekend.my weekend.my weekend.my weekend.my weekend.

helga mi har vore så vidunderleg fin. bokjobbing til to, også berre helgekjensle etter det. jostein sine foreldre har vore vekkreist i helga, så me har vore her og passa hund og bestefar(som eg har kjøpt nye lampeskjermar til ↑ ). me har kasta kilometervis med ball, ete kjempeklumpar og freia premium med pekan og havsalt, sett film og vore redde etterpå, hatt sol, vatna blomster, ete treige frukostar, fått snø, lese bok, hatt mamma og pappa på kaffeslabberas med mamma sine fantastiske kanelbollar og vinka når dei køyrte heim. sånn helger skal vera. no gler eg meg allereie til fredag.

kva har de gjort?

translation:
my weekend has been so beautiful! book working until two, and then just time off. j’s parents have been away this weekend, so we’ve watched the dog and the grandfather(who i bought new lamp shades for). we’ve thrown kilometers of bouncy balls, eaten salty candy and chocolate with sea salt and pecan, watched a movie and been scared after, had some sun, watered the plants, eaten slow breakfasts, gotten snow, read a  book, had my parents over for a little party with my mum’s amazing cinnamon buns and waved as they drove away. as weekends should be. now i can’t wait for friday.

what did you do this weekend?

Skriv en kommentar

Your email address will not be published. Required fields are marked *