a salty candy, newspapers & cinnamon bun kind of weekend.
helga mi har vore så vidunderleg fin. bokjobbing til to, også berre helgekjensle etter det. jostein sine foreldre har vore vekkreist i helga, så me har vore her og passa hund og bestefar(som eg har kjøpt nye lampeskjermar til ↑ ). me har kasta kilometervis med ball, ete kjempeklumpar og freia premium med pekan og havsalt, sett film og vore redde etterpå, hatt sol, vatna blomster, ete treige frukostar, fått snø, lese bok, hatt mamma og pappa på kaffeslabberas med mamma sine fantastiske kanelbollar og vinka når dei køyrte heim. sånn helger skal vera. no gler eg meg allereie til fredag.
kva har de gjort?
translation:
my weekend has been so beautiful! book working until two, and then just time off. j’s parents have been away this weekend, so we’ve watched the dog and the grandfather(who i bought new lamp shades for). we’ve thrown kilometers of bouncy balls, eaten salty candy and chocolate with sea salt and pecan, watched a movie and been scared after, had some sun, watered the plants, eaten slow breakfasts, gotten snow, read a book, had my parents over for a little party with my mum’s amazing cinnamon buns and waved as they drove away. as weekends should be. now i can’t wait for friday.
what did you do this weekend?
Det 3.siste bildet får meg nesten til å sikle , du burde ta bilder til kokkebøker!
Helga mi har vert nokså variert, jeg har lest en del, og på søndag tok jeg turen innom alternativmessa i byen (:
Mi helg har gått i å overnatte hos ei venninne fordi eg ikkje orka å være heime. Sjøl om me bur i sama by og snakke ofta var det ganske koselig (:
Det Kristin sa. Sjuke kanelboller.
veit! det ligg ein i ein pose på kjøkkenbordet. <3
I helga har eg jobba, lærekøyrt og slappa av! Einig med deg, gler meg allereie til fredag :-)
Å, som dette fekk fram gode kjensler!
Og det siste biletet…! Du er god på rørslebilete, om du skjønar kva eg meiner.
når jeg scroller nedover bildene dine vil jeg de aldri skal ta slutt. vil bare se bilder på bilder på bilder på bilder.
i helgen har jeg vært litt trist og sett 5 episoder med friends.
Du tar alltid så vackra bilder att man blir alldeles lycklig av att titta på dem!
Denna helgen trodde jag skulle bli tråkig, trist och grå och fylld av plugg. Men spontana små guldkorn som solskenspromenader och fina vänner lyste upp den. Så trots att det är måndag är jag glad!
Tycker väldigt, väldigt mycket om din blogg förresten.
helgen har vært familietur på fjellet. fint i grunn.
Perfekt! Kanelboller <3
Jeg har altså arrangert Paddy's Day-apéro i helga, og så har jeg sett på noen episoder Lewis, og så har jeg Skypet med kjæresten min i to og en halv time, og så har jeg spist grøt på søndag i stedet for på lørdag, ettersom jeg fikk besøk. Fin helg her også, med andre ord!
Kanelbollene såg magiske ut!
du tek så himla bra bilete, mariell!
mi helg var vårvask og særemneskriving, med langturar med hunden og huestrikking medan eg såg dansk krim for å la det vere helg også.
I’m in love with your blog!! Amazing photos, amazing themes ans subjects! L O V E! <3
Kjempe fine bilder! Jeg strikket videre på de røde sokkene mine og var på bursdagsbesøk hos en veninne.
O, älskar hundbilden, älskar oskärpan /Sweden