5.

Untitled

dette er min julekalender, den er heilt utan innpakningspapir og snøre men full av hjarte og smil. kvar dag i desember skriv eg ned sånt som eg blir glad for, like mange punkt som me er dagar ut i desember. også gjer de det same i kommentarfeltet, dei som vil. skriv ned det som først poppar inn i hovudet. dette gjer meg glad i dag:

1. mitt nyfarga mjuke hår og frisørsalongen min som er så fantastisk.
2. billige bruktbøker i notting hill.
3. at onsdag betyr bokmøte med jostein på kafé.
4. kor morsomt(og tidvis veldig frustrerande) det er at london stoppar heilt opp når det blir kaldt og det regnar. tog blir forseinka og kansellert, folk må vera heime frå skulen og den minste antydning til snø får folk til å springa heim.
5. alle dei fantastiske kommentarane de har lagt igjen dei siste dagane. gjer meg så ufatteleg glad og takksam.

translation:
this is my christmas calendar this year, no wrapping paper or string but filled with heart and smiles. every day in december i will write down things that make me happy, as many points as we are days out into december, and i want you to do the same in the comments. this is what is making me happy today:

1. my freshly dyed red hair and my amazing salon.
2. cheap second hand books in notting hill.
3. that wednesday is book meeting day at a café with jostein .
4. how funny it is that london completely shuts down when it’s cold and rainy.
5. all the amazing comments you’ve left in the last few days. they make me so happy and grateful.

Skriv en kommentar

Your email address will not be published. Required fields are marked *

  • 1. At jeg har min aller siste eksamen i morgen, så er det lang juleferie!
    2. En liten helgetur til Oslo før jul med mamma og søsteren.
    3. Dalende snø i byen min i dag. Så koselig.
    4. Spennende planer på nyåret.
    5. At jeg er påveg inn i en ny epoke av livet mitt nå – forlatt en del gammelt, til fordel for en hel masse magekriblende nytt.

  • 1) Jeg har så mange fine folk i klassen min
    2) Det slippes snart aldri-før-hørte Jimi Henrix-sanger
    3) Ullgenseren jeg har på meg er så herlig og varm
    4) Armbåndet mitt har en gaelic figur på seg
    5) Det er en sykt kul norsk skuespiller med i den neste sesongen av Game of Thrones

  • 1. den beste isen som ligger og venter i fryseren
    2. spillelisten jeg hører på om og om igjen
    3. muligheten til å shoppe på nettet
    4. tegne
    5. lage fine julekort

  • I dag er eg glad for:

    1. at eg er ferdig med alle eksamenar og har juleferie
    2. eg er glad for å ha ein kjærast som akkurat no lagar middag til oss
    3. på sundag skal eg heim til familien min
    4. nisselua mi
    5. at det (kanskje) blir ein kvit, fin og kald jul

  • 1. at en av bestevennene mine snart kommer hjem igjen fra et fire måneders langt opphold i bali.
    2. the fault in our stars av john green.
    3. at jeg har kommet i julestemning.
    4. sangen “everything turns to you” av loney, dear.
    5. kakao med krem.

  • 1. Kvikk lunsj i posten
    2. Gymtimen på skolen ble avlyst og jeg gikk hjem og drakk kakao
    3. Mumitrollrefleks i adventkalenderen
    4. Skal skype med familien senere i dag
    5. klementiner

  • 1. at det endelig ble snø i england også!
    2. å ha fine romvenninner som kjøper mince pie og mouled vine
    3. christina perri sine julesanger
    4. å få en lille-my-refleks til å henge på veska i kalenderen
    5. roser i kinna

  • 1. Å være sjuk uten å ha dårlig samvittighet.
    2. Skolefag jeg virkelig liker, sånn som filosofi.
    3. Denne julekalenderen, fordi den oser glede.
    4. Å lage planer for juleferien.
    5. Å godta at det motsatte av kjærlighet er likegyldighet, og at det er det aller viktigste å innse noen ganger.

  • 1. Fransk bankkonto! Yeah, baby! Byråkratiet 0 – Synne 1.
    2. Gratis handlenett på nærbutikken, som selvfølgelig har bilde av Eiffeltårnet på. Parisere bader jo i sine egne klisjéer!
    3. Å lese tegneserier på sofaen.
    4. Hyggelige middagsplaner med fire venner.
    5. Kongerøkelse sendt hjemmefra (selv om jeg ikke har funnet sånn derre stativ ennå, så jeg har laget et stygt substitutt med to telysholdere og en skål, haha).

  • 1. At me ler saman, og er som ein liten familie i kollektivet mitt
    2. At eg har ei fiiiin juleglede i vindauge mitt
    3. At eg har funne den einaste og beste jolabrusen i ein hemmelig liten butikk
    4. At det er så kaldt at eg får roser i fjeset når eg går tur
    5. At eg akkurat har sendt ut jolekort for 2012 – og dei er fine og heimelaga!

  • 1. At jeg ble ferdig med den verste eksamenen av alle i dag
    2. Å spise taco
    3, Denne julekalenderen, som tvinger meg til å tenke ut lyspunkt i eksamenstresset
    4. At mens jeg skrev dette satt kjæresten på en sang, dro meg opp av sofaen, og vi danset i stua i fem minutter
    5. Og jeg har vondt i ansiktet fordi jeg lo så mye

  • 1. lindtsjokolade på salg på Sainsbury’s
    2. julekort på dørmatta da jeg kom hjem, fra ei venninne jeg ikke visste tenkte på meg
    3. fin musikk jeg ikke har hørt før i dag: alt-J
    4. kalde utekinn
    5. stillhet i huset, av og til er det godt å være alene hjemme

  • 1. At første eksamen er over! Bare to til før juleferie! :)
    2. At fine kjæresten min vasker opp og lager middag til oss akkurat nå.
    3. At jeg har vært på kino og sett “Reisen til Julestjernen med en venninne for å feire første eksamen overstått og at den ikke var så dårlig som alle avisene sier.
    4. =Oslos julebok. Så fin, den bør absolutt kjøpes av alle!
    5. At jeg har ullkjole og slipper å fryse. Jeans kan gå å ta seg en bolle.

  • 1. Å kunne stikke innom bloggen din som pause i skriving av masteroppgaven.
    2. Ranukler.
    3. Gode kanelboller.
    4. Å se snøflak som faller sakte mot bakken.
    5. Å spise suppe når det er kaldt ute.

  • 1. Prøve madrasser på IKEA, bare legge seg ned og hvile midt blant folk
    2. At det snødde i natt
    3. Mintsjokolade
    4. Varme radiatorer
    5. Vaskemaskin. Tenk hvis vi måtte vaske klær i elva med vaskebrett, sånn som Askepott gjør i Tre nøtter til Askepott? Haha, syns jeg ser det for meg…

  • 1. At jeg hadde på meg akkurat samme genser, bukse og sokker som jenta ved siden av meg på lesesalen.
    2. Følelse av ro, selv om eksamen nærmer seg.
    3. Mitt minimalistiske juletre
    4. Spenningen av å vente på pakker i posten,s elv om jeg vet godt hva som er inni.
    5. Stille morgener helt alene på lesesalen.

  • 1. at det begynner å se ut som at jeg kommer meg gjennom de siste to ukene før juleferien uten å bli helt ødelagt
    2. te med saft
    3. nytt på nytt på nrk.no midt i uka
    4. å finne fine julegaver til de beste menneskene, som kun fortjener det beste
    5. sjokoladebananer!

  • 1. Reaksjonen på gaven til en venn i dag
    2. Lange filmer i varmen inne
    3. Fiolinen
    3. Ny fransklærer (fransk lærer!)
    4. Lukten på parfymeriet, på juleshopping
    5. Ektefølte følelser fra andre

  • 1. illustrasjonene i introen til julekongen som gir meg frysninger på ryggen
    2. middagsrester og kanelbolle i matpakke
    3. å se film av hvor søt jeg var som 2-åring
    4. kalendergaver som viser hvor godt mamma kjenner meg (mintpastiller med obama på esken – obamamints – som får meg til å le høyt)
    5. en liten klump pepperkakedeig for å døyve søtsuget

    (+ når barna i barnehagen finner opp egne leker med meg.)

  • jeg er glad i dag, fordi
    1. jeg har endelig fått det til å se på en ishockey kamp i går
    2. jeg fikk gave til Nikolausdagen
    3. hjemlengselen ikke tar overhånd lenger
    4. det var en morsom servitør på restaurangen som snakket tysk med meg
    5. det snør, jeg har julekalender og hele byen lyser

  • mine fem i dag:
    1. at det knirka skikkelig kaldt under skoene når jeg gikk i dag
    2. å måtte småløpe med høye heler for å rekker bussen min, det får meg til å føle meg så voksen og opptatt :)
    3. å spise barnefrokostblanding til middag fordi det var tomt for alt annet i skapene
    4. en ridetur uten sal alene i den mørke skogen med snø på trærne og hodelykt
    5. varme leggvarmere

  • 1. Dette blir den første julen jeg har kjæreste. Vanligvis har jeg bare kjærlighetssorg og trøstepuslespill.
    2. At det første den samme kjæresten sier når han våkner om morgenen er “hei, min kjære.”
    3. En liten kopp med nellik på skrivebordet.
    4. Kjøpe gavebånd og nougat.
    5. Lillesøsteren min som er femten år og kul nok til å ville se barnefilmer med meg på sene kvelder når det er litt for mørkt.

  • 1. å bruke norsk her selv om jeg er redd (jeg har aldri vært i norge)
    2. å gå rundt byen med en rød kyss på kinnen (fra vennina mi som fyller år i dag)
    3. har kjøpt sjokolade for mors støvler
    4. lula 15 <3
    5. kate bush, 5o words for snow

  • 1) varmen som slår i mot meg når eg kjem inn døra
    2) juleblomster
    3) at alle kleshengarane mine er like
    4) finne den perfekte julegåva
    5) at denne kalendaren får meg til å tenke på alle dei små fine tinga

  • 1. vart vekt klokka halv åtte med beskjed om at det snødde utanfor
    2. kakao, og bakverk med eple til dessert
    3. tankar om å invitere våre skandinaviske vener til luciakveld med gløgg, lussekattar og film
    4. at dei kun spelar julemusikk på dagligvarebutikken
    5. fekk sendt av gårde dei fineste julegåvene til to små nevøar

  • 1. At jeg har kommet mye lengre enn jeg frykta med min tredagerseksamen, dette kommer til å gå
    2. At jeg har planer om å skrive på kafé i noen timer i morgen
    3. Tøffe, unge, kvinnelige politikere som tør å si fra
    4. Gode, varmende gryteretter i vinterverden
    5. Eføy <3

  • 1. Snø i Oslo!
    2. Tomatsuppe med egg og selvbakte rundstykker (og masse makaroni)
    3. At det er bestefaren min sin bursdag idag, han hadde blitt så mye som 107 år
    4. Entusiastiske lærere og forelesere som anerkjenner det harde arbeidet mitt, og som gjør meg enda mer motivert
    5. Sjokolade. I mengder.

  • 1. At jeg snart ferdig med eksamen
    2. Julestemning
    3. Snill og flink tannlege som gjorde at jeg ble kvitt tannlegeskrekken
    4. Snø
    5. Fin familie

  • 1 : at vi skal bake kanelsnurrer og kjøpe belgiske trøfler i morra når begge ferdige med eksamen.
    2 : påleggskomboen brie + blåbærsyltetøy.
    3 : nyeste plata til martin hägfors.
    4 : langhåra gutt i stillongs.
    5 : å slette ting fra gjøre-lista.

  • 1. å se at en person skriver i den andre enden
    2. å gå en lang tur i kulden og kjenne seg frisk i kinnene
    3. å slutte supertidlig på skolen
    4. å sette på julemusikk og innse at julestemninga ikke er så langt unna, selv midt i skolestress
    5. å løse matte-nøtten til lillebroren som går i tredjeklasse

  • 1) Eplesider-karameller fra Smitten Kitchen
    2) At jeg endelig begynner å føle det som om jeg får til jobben min, ikke bare later som og håper at ingen legger merke til det.
    3) At jeg reiser hjem til jul om akkurat to uker.
    4) Varm kopp med te.
    5) Å gå en tur midt på dagen, og tenke på hvor vakkert desemberlyset faktisk er.

  • 1. Keltisk julemusikk på stereoanlegget.
    2. Kofferten har plass til mange kilo mer enn tidligere antatt.
    3. Det er meldt snø når jeg kommer hjem til jul.
    4. Levende lys.
    5. Duften av rent sengetøy.

  • 1.Heimekontor med julemusikk og stearinlys
    2. Å finna tilbake til den bortgløymde gleda det er å klippa snøkrystallar av papir
    3. At det berre er ei veke til bursdag
    4. Å endeleg finna seg nokre skikkeleg fine Londonvennar
    5. Hvor er Willy. I advenkalenderformat

  • Hej! kan inte du tala om vilken frisörsalong du går till i London? Hade blivit jätteglad för ett tips. :-) bor i sydöst-London och får hela svigerfamilien på besök över jul och alla vill klippa sig! :-)

  • 1. de perfekte metallboksene til teen min.
    2. at jeg snek meg inn kjellerdøren sent på natten, og hører mamma ligge å lese jack london for pappa.
    4. at jeg snart skal legge verden for min føtter.
    3. alle barnene som leker på skøytebanen like ved huset.
    5. kveldsmat med lattermilde jenter som står hjertet nærmest.

  • 1. At jeg ble bedt på brunch i helgen av en fin mann.
    2. At jeg spiser uendelige mengder med makrell i tomat for tiden.
    3. At jeg har pakkekalender og får små fine ting hver dag.
    4. At jeg har blitt bedt på date for første gang.
    5. At du har laget en så fin kalender og den gjør meg litt glad hver dag i regnet.