double-braided hair crowns and big floral skirts.
fredag hadde caitlin bursdag! så eg, jostein og cait reiste i kew gardens, for me hadde lenge planlagt at eg skulle ta bilder av ho der. me sneik oss rundt og tok bilder mens me snakka om menn og mcqueen. dei “ordentlige” bildene kjem seinare ein gong, men her er i alle fall ein liten(veldig stor) sniktitt på korleis det såg ut.
det føles ubeskrivelig bra å nyta å fotografera igjen, etter omtrent eit år der det har føltes mest som ein kamp. no flyt det lettare, det er enklare å sjå lyset, eg klarar å skru av hjerna og tanken om at eg ikkje får til. eg lar augene og hendene gjera jobben, som det skal vera.
translation:
on friday it was caitlin’s birthday! so j and i met up with her in kew gardens where i spent the afternoon photographing her loveliness whilst talking about men & mcqueen. the real pictures will be here soon, but until then here are some inbetween shots. it feels incredibly great to enjoy photography again, after about a year of it just feeling like a struggle. it’s flowing more easily, it’s easier to find the light, i manage to turn off my brain and my limitations. i let my eyes and hands do the job, as it should be.
omg. those pictures are so beautiful, wow, i just can scroll through this post like milion times and still can’t wonder how beautiful those are <3
http://coeursdefoxes.blogspot.com/
vakkert
i love kew gardens <3 thanks for sharing your fantastic pictures, cant wait for the "real ones" xx
Det er så godt når det er slik!
du tar så vakre bilder. de gir meg så mye håp, så mye lys. jeg føler du fanger hele livet i bildene dine, de forteller så viktige historier. jeg føler meg levende når jeg får se på dem, tusen tusen takk!
for eit kompliment! <3
Så fine! Nummer åtte var fantastisk, du er så flink, flink, flink!
Ååh, herlig Mariell!
Så vakre bilder, i nydelige omgivelser.
Så synd å se at du har følt det slik om fotograferingen, Mariell. Jeg har også følt det om noen ting i livet mitt som jeg i følge noen standarder får veldig godt til, men når jeg selv ser på dem, er det så lett å kritisere det jeg har fått til nord og ned og dermed miste lysten til å fortsette, fordi jeg ser hvor mye bedre det er mulig å gjøre det. Det er deilig når man til slutt innser at man uansett ikke er med i noen konkurranse, man må bare gjøre ting for sin egen del og fordi det er kjekt og man får glede av det. Og når man bare gjør ting, blir man jo etterhvert bedre i det man gjør også.
nydelige!
fantastiske bilder, elsker stemningen over dem!
Ohh, I love these shots so much!
x
Lost in the Haze: a Fashion Photography Blog
thank you, jo!
så magiske bilete.
flinke flinke mariell!
kan tydelig se at du har fått gnisten tilbake :)
wow, takk!
Flinke, flinke deg! Nydelig. Tar pusten fra hver og en.
Beautiful! I think I like this greenhouse more than the one we saw together ;)
i’ve been wondering (without any evidence, of course) if the one we saw together might be inspired by this one?
yes, the buildings were a lot older! and bigger. perfect for taking pictures like these. but nooo orchids in sight! ;)
Vilken otroligt vacker plats!
Så utrolig vakkert! :) Det så fint når alt går som det skal, har slitt med fotograferingen i det siste ogås, og dette gir meg så mye inspirasjon! <3
wow, det gjer meg så glad!
Nydelige bilder Mariell! <3
tusen takk, fine mina.
Yayy!est birthday present ever! Looking forward to seeing more!
See you later my lovelies! Xx
aw, thank you! yes, see you at four! <3
Could your photographs get more perfect than this? XD
Mariell, dette var vakre, uttrykksfulle bilder fra stedet jeg forbinder med den vonde julidagen i fjor. Takk for at jeg fikk se noe så skjønt fra Kew Gardens, hagen som til nå har gitt meg klump i halsen ved tanken på minnet om hvor jeg var da det smalt!
For en formidabel bildeserie! Full av lys og smil både foran og bak kameraet, det merkes!
åh, fint! gleder meg til de “ordentlige” bildene!
Beautiful blog !
Åh, kor fint!
Forresten (ikkje relatert til denne posten); eg har nettopp no hatt meg ei rydderunde i bokmerka mine her på verdsveven (alt eg har merka som eg må lese, men enno ikkje teke meg tida til), og der var mellom anna eit sånt fabelaktig flott intervju med Jostein (Pearl and Joe Magazine), og det gjorde meg sånn skikkelig glad! Det slo meg nok ein gong kor ein unik match de er som par – like fantastiske kvar for seg som saman – kor de følgjer draumar, hjarter og ikkje let viktige augeblikk passere, men festar dei på kvardagen og planane – og faktisk vågar. Burde ha vore bilete av dykk to ved sida av ordet “inspirasjon” i ordboka! Måtte berre seie det :-)
oi, tusen takk! så glad eg blir.
Who’s this girl? beautiful!
yes, she is! she is my friend caitlin. :)
Beautiful Mariell!
første gang jeg kommenterer her, nå måtte jeg bare: for noen skjønne bilder!
Du tar så fantastisk fine bilder, blir varm om hjertet mitt når jeg ser dem!
heisann! du tar veldig fine bilder, men jeg lurer på en ting. overeksponerer du alle bildene med vilje?
jepp!
magisk! gleder meg til bildene, men enda mer er jeg glad for at du nyter fotografrollen igjen. <3
[...] det var folk med rosa vestar overalt. me gøymte oss i covent garden med yoghurtis, og ein fredag reiste me til kew gardens med caitlin for å ta bilder av ho. me feira bursdagen hennar på ein dunkande klubb og møtte fleire fine personar som eg vil [...]