home for the summer.


her er nokre bilder eg har tatt no nettopp(som hadde blitt publisert på instagram om ikkje instagram var nede,) berre så de kan skjønna kor magisk det er!

no sit eg på kjøkenet i gamlahuset i lærdal. for endelig er det internett her! i dag har me køyrt fra oslo og hit og i baksetet har eg lest ut ei bok, komt på ein skikkelig god idé og lagt ein plan for heile juli månad. heile to rom skal målast i huset og jostein skal gjera ferdig masteroppgåva si. for ein magisk månad det kjem til å bli. eg skal eta jordbær til dessert(allereie i dag), sparkla skrapa måla, ligga i graset, feira to fedre sine bursdagar, lesa bøker, skriva tekstar på engelsk og ei bok på norsk, vatna blomane, få masse besøk og ta tusenvis med bilder. føles så himla rett å vera her no.

kva for planar har de for sommaren?

translation:
right now i’m at the kitchen table in the old house in lærdal. we finally have internet here! today we’ve driven from oslo to here and in the back seat i’ve finished a book, found a really good idea and made a plan for july. two rooms will be painted and jostein will finish his masters degree. it’s going to be a magical month. i’m going to eat strawberries for dessert(starting today!), spaccle scrape paint, lay in the grass, celebrate to dads’ birthdays, read books, write texts in english and a book in norwegian, water the flowers, get lots of visitors and take thousands of pictures. it feels so right being here right now. what are your plans for the summer?