my very floral little office*.
*my very floral little office. (denne bloggen svelger framleis f’ar)
for eit par veker sidan vann eg ein ebay-auksjon som fekk meg til å dansa i stova. eg vann nemlig eit blomstrete respatex-bord. denne veka henta me bordet langt ned sør med toget. og det fekk bli mitt lille kontor.
no har eg endelig min eigen plass, det er så fantastisk. sit her i timesvis og skriv på tekstar og redigerar bilder og skypar med fine folk i oslo.
mønsteret er ganske unikt, har aldri sett det på eit bord før.
over mitt nye kontor har eg hengt sånne kort fra chelsea physic gardens.
også litt blomster på toppen, sjølvsagt.
translation:
a couple of weeks ago i won an auction on ebay that made me squeal. this week we took the train down south south south to pick it up. my new office table! i’m so very happy at my new desk writing texts and editing photos and skyping with oslo. the pattern is quite unique. i’ve decorated with some plant cards from chelsea physic garden, and some flowers too, of course.
Åh! Det var berre nydeleg! gratulerer med ebayseieren :D
nydelig! gratulerer!
Så fantastisk fint! Kanskje jeg må kle lesesalplassen min på skolen med noe blomstrende stoff eller noe :P
Dette er heilt herleg! Vil også ha! :D Eg har heilt dilla på blomster, og omtrent alle kleda mine har blomstermønster på, hihi. ^^
Du har forresten så fin blogg, Mariell. :)
Å herregud så fint :D
GUD. Det är ju helt perfekt! Helt fantastiskt.
Himla fint!
Åh, litt mintgrønn av misunnelse! :D
superfint!
Dette er nok den mest blomstrende kontorplassen i verden ;) Må vel bare bli i godt humær av å jobbe der!
Oooh, så koselig! Det er så fint å ha sitt eget lille hjørne, hvor man kan bli inspirert og være produktiv og trives. Der kan du selv blomstre, liksom!
for et nydelig sted å arbeide da! synes blomstrene passer perfekt, og det bordet ser nok så unikt ut. blomstermønstrene får hele stedet til å virke friskt, sommerlig og positivt :)
What a lovely space. I think it’s so great to have a space to write and work, especially when it’s that pretty! x
Gratulerer så mye, det var helt ut av den verden fint! :) Dessuten er det mye enklere å jobbe når man har en fast plass å jobbe på hjemme :)
Oh my darling, is thims te table you wanted help with? Sorry I couldn’t help! It’s so beautiful! Congratylations! P.s sorry my phone is really playing up! :/ x
It’s lovely – a perfect setting to do all of the above in. You find such unique things <3
åh underbart
Fint;)
aah, ELSKER bordet. nydelig…
[...] mai i mai vart eg lei heile bloggen og tok ei veke lang pause. eg og jostein reiste til brighton og drakk oss fulle på bobler i hotellsenga. kusina mi kom på besøk, me drakk kirsebærdrinkar og høyrte på jostein sin musikk på southbank centre. det var lanseringsfest for wish mag, og me møtte caitlin som me stod i eit hjørne med nesten heile festen og me lova dyrt og hellig at me skulle møta kvarandre snart igjen, for det er så vanskelig å skaffa venner i denne byen. me feira 17.mai i southwark, det var hysterisk varmt, jenny var i london og eg var så forelska i mitt nye respatexbord med blomstermønster. [...]