brighton, day one.
fredag pakka me ein koffert og tok toget til havet, nærare bestemt til brighton. det er ein liten by i england som er kjent for pastellhus og vintageshopping. perfekt, tenkte me. me la fra oss bagasjen på hotellet og gjekk inn til byen.
me reiste på vintageshopping og vart absolutt ikkje misfornøgde. det var så himla mykje å rota rundt i. etter mange timar med shopping og gåing reiste me tilbake til hotellet, såg bones i senga og skifta.
så gjekk me på restaurant og åt fish&chips og drakk ein masse vin, så kjøpte me meir vin og gjekk heim og drakk oss fulle i hotellsenga. fantastisk fint. perfekt feriedag.
translation:
on friday we packed a suitcase and took the train to the ocean! the destination was brighton, which is a small city in england known for its pastel houses and vintage shopping. perfect for us! we left or bag at the hotel and walked into town.
we went vintageshopping and were very pleased, there was so much to look around in. after many hours of shopping and walking we went back to the hotel, watch bones in bed and got dressed.
then we went to a restaurant, had fancy fish&chips and drank a lot of wine. back at the hotel we got drunk in bed and spooned. perfect mini vacation day.
Du er så fin, Mariell!
Enig i ovenstående kommentar!
Vil så gjerne ha de koffertene! Eller et pastellhus for den saks skyld.
Høres og ser helt fantastisk ut! Spesielt å spise fish&chips og drikke masse vin :)
åh, du er så fin. og fantastisk fine bilder! jeg vil også flytte til england, og bloggen din har gitt meg motet til å begynne å planlegge at det faktisk skal skje ^^
I’ve heard of Brighton, but haven’t been yet. It’s nice to get a glimpse of it.
Det beste med Brighton er the lanes! Så så koselig :) Også burde dere ta turen å se på the Royal Pavilion. Det tror jeg dere vil like :)
hit vil jeg virkelig reise, tusen takk for gode tips!
Å det er så kjekt når det kjem bilder av deg sjølv av og til! For du er jammen meg heilt nydeleg!
Dere lever virkelig livet dere to :) Bittelitt missunnelig ;)
Åh så mye fint!
Du er så himla fin! bildene av deg i dette innlegget er nydelig, og Brighton ser fantastisk ut!
Ååå, så kjekt! Jeg og mamma skal på “seierstur” til Brighton og London så snart jeg er ferdig med eksamen. Kjekt med litt inspirasjon :-)
du er nydelig, dere er nydelige og brighton ser heller ikke verst ut. elsker kontrasten mellom fargebilder øverst/på dagtig og svarthvitt nederst/på kveldstid. genialt!
Tror jeg må skaffe meg en type som ser ut som din forlovede
Du er verdas vakraste på biletet der du smiler.
Det A skriv. Himla bra bilete av deg.
Jeg elsker slike små ekskursjoner! Håper dere fant noe fint!
Så vakker du e!
Brighton er så fint! Har dere vært på piren?
aaah i live in Brighton, glad you liked it!