monday.

monday.
måndar våkna me til sol. åh, våren er på veg på veg på veg!

monday.
me åt frukost og pynta litt heime med dei finaste damene.

monday.
eg gjekk på postkontoret og på ein second hand-runde som var ein fiasko også gjekk eg gjennom parken på veg mot togstasjonen og jostein.

monday.
eg tok med meg jostein inn til oxford circus og liberty og satte oss i kaféen. jostein var voksen og tok ein cappucino og eg var ein tenåring som drakk ingefærøl.

monday.
me delte eit stykke chocolate fudge cake.

monday.
her er jostein som overhøyrer nokon sin samtale. det gjer me heile tida. også snakka me om eit stort prosjekt som me planlegg.

monday.
me vandra litt rundt i gangane, utforska dei nye romma.

monday.
jostein ville gå på ein stoffbutikk men eg hadde plutselig fått lyst på kaffe så eg kjøpte eit par magasin og satte meg på le pain quotidien og tok verdens største cappucino.

monday.
og der sat eg og las i kanskje to timar.

monday.
om shona heath og andre flinke britiske folk. så kom jostein og me skribla og overhøyrte meir.

monday.
så vandra me over til beyond retro.

monday.
skrota litt rundt og prøvde greier som ikkje passa.

monday.
også tok me toget heilt heim til søraust.

monday.
me åt couscous-salatrestar til middag.

translation:
on monday, we woke up in sunny sheets. we ate breakfast and decorated the apartment for a bit, with the best ladies. i went to the post office and on a second hand round and walked through the park on the way to the train station. i took jostein with me into the city and to liberty. we went to the café and shared a piece of chocolate fudge cake. we eavesdropped, as usual, and talked about a big project that we’re planning. we wandered around and explored the new rooms. j wanted to go to a fabric shop so i decided i’d rather have a cappucino and read some magazines and spent the next two hours at le pain quotidien. then j joined me and we went over to beyond retro and looked around and tried things on that didn’t fit. we took the train home to the south east, ate couscous leftovers for dinner.

Skriv en kommentar

Your email address will not be published. Required fields are marked *